Skip to content

Marjawan Mai Tere Naal Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Mumbai Mirror movie

    Marjawan Mai Tere Naal Song Lyrics and Translation

    From the movie – Mumbai Mirror

    Raat ko teri chandni banke

    Becoming a moonlight in the night

    Mai tujhe pyar karu

    I will love you

    Subah ko teri roshni banke

    Becoming a light in the morning

    Mai tujhe pyar karu

    I will love you

    Haal-e-dil tujhko sunao

    I will tell you about the state of my heart

    Haal-e-dil haal-e-dil

    The state of my heart

    Gham-e-dil tujhko sunao

    I will tell you about the pain of my heart

    Gham-e-dil gham-e-dil

    The pain of my heart

    Tu hi mera rehbar tu hi mera dar

    You alone are my guide, and my destination

    Tujh se hai roshan mere dil ka jaha

    From you only my world is alight

    (Marjawan mai tere naal – 2

    I shall die with you – 2

    Marjawa aa seene naal) – (2)

    Come close to my heart or I shall die – 2

    Ishqan di galla kar le

    Let’s talk about love

    Baahon mai mujh ko bharle

    Embrace me with your arms

    Aayega jeene ka maza

    Life shall be full of joy

    Naina vich mujhko bhar le

    Fill me in your eyes

    Apna tu apna kar le

    Make me yours

    Aayega jeene ka maza

    Life shall be full of joy

    Tu hi mera rehbar tu hi mera dar

    You alone are my guide, and my destination

    Tujh se hai roshan mere dil ka jaha

    From you only my world is alight

    (Marjawan mai tere naal – 2

    I shall die with you – 2

    Marjawa aa seene naal) – (2)

    Come close to my heart, or I shall die – 2

    Tujh se mera jahaan hai

    My world is by you

    Zameen or aasman hai

    The earth and the sky are by you

    Iss baat ka gawaah khuda haa aa

    The Lord is a witness to this

    Ha tu meri ibteda hai

    You are my beginning

    Tu meri inteha hai

    You are my test

    Iss baat ka gavah khuda

    The Lord is a witness to this

    Tu mera rehbar tu hi mera dar

    You are my guide and my destination

    Tujh se hai mere dil ka jahaan

    By you only is the world of my heart

    (Marjawan mai tere naal – 2

    I shall die with you – 2

    Marjawa aa seene naal) – (2)

    Come close to my heart, or I shall die – 2

    About the movie – Mumbai Mirror

    A cop tries to expose a drug racket run by a goon who considers himself a king. But occasionally strange turns change the game and the lives of the players involved in it.

    https://www.imdb.com/title/tt2633826/