Badal Uthiya Song Lyrics and Translation
From the movie – Matru Ki Bijlee Ka Mandola
Badal uthya ri sakhi
The clouds are formed O friend (to rain)
Badal uthya ri sakhi
The clouds is ready to rain O friend
Mere saasre ki ore
Towards the place of my in-laws
Paani barsega sir tod
and the rain will come down heavily
Baadal uthya ri sakhi – 2
The clouds are formed O friend – 2
Moti moti boond bhatabhat
Large and heavy drops will fall down instantly
phootan lag gaye gode se
and break as if they are whipped
Paani ke bahaa ke aagey
In front of the heavy flow of the water
beh gaye nakke dyodhe se
everything went flowing
Uttar, Dakshin, Poorab, Pashchim
North, South, East, West
hawa ke jhakode se
With the gust of the wind
Jangdya ke kiwaad moonde
The doors that were jammed due to rust
khul gaye ode sode se – 2
were thrown open without difficulty – 2
Kisya pul tootya ri sakhi – 2
The bridge got broke O friend – 2
beh ge nadi naale jod
All the rivers, canals, and streams flew away
Paani barsega sir tod
and the rain will come down heavily
Baadal uthya ri sakhi – 3
The clouds are formed O friend (to rain)
About the movie – Matru Ki Bijlee Ka Mandola
Harry is an industrialist who loves his daughter Bijlee, and the bond they share with Harry’s man friday, Matru. Bijlee’s plan to wed the son of a politician, however, brings twists and turns in the lives of Matru, Bijlee and Mandola.
https://www.imdb.com/title/tt2106537/
Related
