!["Happening [Full Song]" Main Aurr Mrs Khanna | Salman Khan, Preity Zinta](https://i.ytimg.com/vi/z5eoEvuGtL0/hqdefault.jpg)
You Are Happening Song Lyrics and Translation
From the movie – Main Aur Mrs Khanna
hum ishaaron se jaan le le toh aankhon ka woh kaam hai
if i am killing with signs/signals, then it’s a work of eyes
jisako kadamon mein hum jagah de usaka aaashiq naam hai
to whom i give place beneath my feet, then lover is his name
najaron ki yeh aabaru hai waar khaali jaata nahi
this is the status/honor of my eyes that none of its attack has gone in vain
hum bala se kam nahi jo chaahe hamein woh aajmaa le
i am not less than any calamity, if you want you can test
happening you are happening – (3)
(mukhade pe tere haale jaisi baaliyaan happening
round like moon are your earrings, happening
o tune aankhon mein jo surama laga liya happening) – (2)
and when you adorn your eyes with collyrium, happening
surama: collyrium applied to the eyes and eyelashes to embellish them
wasl ki minnat kare hain, saare aashiq jid kare hain – (2)
all of my lovers are striving to meet me
gaal mein dimple padein hain, iname kitane dil pade hain
dimples are on my cheeks, and numbers of hearts are fall in it
rakh lon main sab sambhaalake
let me keep them all properly
happening yeah happening
mukhade pe mere haale jaisi baaliyaan happening
round like moon are my earrings, happening
mere gaalon pe shabak jaisi laaliyaan happening
red like (shabak?) are my cheeks, happening
happening happening happening happening
jahaaan se hum nikalate hain, wahaan mausam badalate hain
from wherever i go, the season changes there
hawaayein chumkar jaayein, sitaarein saath chalate hain
the wind blow by kissing me and stars walks along with me
hamako karane de gulaami, dil mein apane rehane de
let us be your slave, let us be in your heart
roj karate hai salaami abb toh apana kehane de
we salute you everyday, at least now let us make yours
aaye sabhi mere liye mere liye sabhi aaye
has come everyone for me, for me everyone has come
jaan apani lutaane ko
to lay down their lives
happening you are happening happening
mukhade pe tere haale jaisi baaliyaan happening
round like moon are your earrings, happening
o tune aankhon mein jo surama laga liya happening
and when you adorn your eyes with collyrium, happening
hamaare husn ka charcha jamino aasmaan par hai
the talks of my beauty are on earth and heaven
farishte bhi puchhate hai haseena tu kahaan par hai
even the angels ask me where i am
apane dil mein o haseena hamako mehmaan hone de
in your heat o beautiful let us be guests
hum bhi tere hai deewaane hum pe ehsaan hone de
we/i are/am also your crazy lover, have a favour to us/me also
kabhi aana meri gali, mere gali kabhi aana
someday come to my lane, to my lane come someday
yeh arj lagaane ko
to perform this ceremony
happening you are happening, happening
mukhade pe tere haale jaisi baaliyaan happening
round like moon are your earrings, happening
o tune aankhon mein jo surama laga liya happening
and when you adorn your eyes with collyrium, happening
takabbur hum kisi ka bhi kahaan najaron mein rakhate hain
the arrogance of anyone, where do i keep in my eyes
mohabbat ko tumhi jaise sada kadamon mein rakhate hain
people like you always keeps love in feet
hamse jamino aasmaan kahe tumasa haseen na koyi hai
the earth and sky says to me that no one in beautiful like me
tumase hawaao mein uda karein jinaki jameen na koyi hai
and people like you fly in air, of whom there is no earth
hamane bulaaya nahi, hamane sikhaaya nahi
we/i haven’t called, we/i haven’t taught
apani khata nahi sachchi mein
it’s not my/our fault
tumane bulaaya use tumane milaaya use
you called her/him, you made to meet her/him
dungi saja tumhe achchhi main
i will give you the good punishment
aaj inaki hai shaamat bhul jaayenge sharaarat
it’s his adversity today, he will forget the mischief forever
abb toh chalati hoon, khuda haafis main karati hoon
About the movie – Main Aur Mrs Khanna
An unhappily married couple find love in strange situations.
https://www.imdb.com/title/tt1174041/
Related
