In Panchhiyon Song Lyrics and Translation
From the movie – Koi Mil Gaya
in panchhiyon ko dekhkar jaage hain ye armaan
Watching these birds, a desires awakens within me.
dharti pe ham chalte hain par chhu lenge aasmaan
We walk on the earth, but we will touch the sky!
in panchhiyon ko dekhkar jaage hain ye armaan
Watching these birds, a desires awakens within me.
dharti pe ham chalte hain par chhu lenge aasmaan
We walk on the earth, but we will touch the sky!
yeh bataao zara ham pankhon bina
Just tell me this, without wings,
jaayenge kaise duur vahaan
how will we go so far?
kuchh bhi ho sakta hai kuchh bhi ho jaayega
Anything is possible, anything at all can happen:
ham itne nahin naadaan
we’re not that naive!
in panchhiyon ko dekhkar jaage hain ye armaan
Watching these birds, a desires awakens within me.
dharti pe ham chalte hain par chhu lenge aasmaan
We walk on the earth, but we will touch the sky!
dekhte jaao tum aisa bhi ek din ek din to zaruur aayega
Just keep watching; such a day will surely come,
hamse is duniya mein ek din har koi jab haath milaayega
a day when everyone on this earth will shake my hand.
dekhte jaao tum aisa bhi ek din ek din to zaruur aayega
Just keep watching; such a day will surely come,
hamse is duniya mein ek din har koi jab haath milaayega
a day when everyone on this earth will shake my hand.
gale se laga legi tumko khushi
Happiness will draw you into an embrace;
badal jaayegi ek din zindagi
one day, your life will change completely.
ye qadmon mein chhup jaayega aasmaan
You’ll have the sky at your feet;
tum jaisa koi bhi na hoga yahaan
there won’t be anyone around like you.
in panchhiyon ko dekhkar jaage hain ye armaan
Watching these birds, a desires awakens within me.
dharti pe ham chalte hain par chhu lenge aasmaan
We walk on the earth, but we will touch the sky!
About the movie – Koi Mil Gaya
A developmentally disabled young man tries to continue the work his father did in communicating with extra-terrestrials from outer space, which leads to something miraculous and wonderful.
https://www.imdb.com/title/tt0254481/
Related
