Naam Gum Jayega Song Lyrics and Translation
From the movie – Kinara
naam gum jaayegaa, cheharaa ye badal jayegaa
the name and the face may change
meri aavaaz hi, pahachaan hai
but my voice will remain the same
gar yaad rahe
if you bother to remember
vaqt ke sitam, kam hasin nahin
the sorrows caused by time(fate) are cruel, but can be quite beautiful
aaj hain yahaan, kal kahin nahin
today we are here( world), tomorrow no where to be found
vaqt se phare agar, mil gaye kahin
perhaps we can meet somewhere beyond the boundries of time
meri aavaaz hi
jo guzar ga_i, kal ki baat thi
what happened, it belongs to yesterday
umr to nahin, ek raat thi
it was just a night, not a life time
raat kaa silaa agar, phir mile kahin
but what if the happenings of that night could be experienced again?
meri aavaaz hi
din dhale jahaan, raat paas ho
when ever the day turns into dusk, the night isn’t usually far
zindagi ki lau, uunchi kar chalo
at that time increase the light in your life
yaad aaye gar kabhi, ji udaas ho
don’t remember things that make you sad
meri aavaaz hi
but my voice is the same
About the movie – Kinara
Aarti, a dancer, is grieving over the death of her lover, Chandan. She is befriended by Inder who eventually falls in love with her. But a revelation about their connected past leaves them in shock.
https://www.imdb.com/title/tt0215902/
Related
