Lonely Song Lyrics and Translation
From the movie – Khiladi 786
Tujse dur main bhi hu majbur
I am helpless too being away from you
dil ko sataye tere ankhio ka nur
My heart craves for the light of your eyes
Baat ye sachi aaj tujhko batau
I will tell this truth today
muje samj ni aata kese duriya mitau
that I do not know how to cut down these distances
Bas tere liye main ye geet likhte jaun
Just for you, I keep writing songs
Din rat hi main inhe gungunau
and go on humming them day and night
Phone main photo teri dekhu bari bari
I look at your photo in the phone again and again
Ji karta java main marke udari
My heart says to fly and reach there
O Bawariya – 2
O Wanderer – 2
(Main kitana tanha tanha lonely lonely tere bin
How lonely I am without you
O Bawariya
O Wanderer
Teri yad yad yad main – 3
In your memory – 3
tadpe jiya
My heart becomes restless
O Bawariya – 2) – 2
O Wanderer – 2
Saanso main ankho main nindo main khwabo main tuhi tu
Your only are there in my breaths, eyes, sleeps and dreams
O Bawariya
O Wanderer
Teri yad yad yad main – 3
In your memory – 3
tadpe jiya
My heart becomes restless
O Bawariya – 2) – 2
O Wanderer – 2
Main kitana tanha tanha lonely lonely tere bin
How lonely I am without you
O Bawariya
O Wanderer
Tujse dur main bhi hu majbur
I am helpless too away from you
dil ko sataye tere ankhio ka nur
My heart craves for the light of your eyes
Baat ye sachi aaj tujhko batau
I will tell this truth today
muje samj ni aata kese duriya mitau
that I do not know how to cut down these distances
Bas tere liye main ye geet likhte jaun
Just for you, I keep writing songs
Din rat hi main inhe gungunau
and go on humming them day and night
Phone main photo teri dekhu bari bari
I look at your photo in the phone again and again
Ji karta java main marke udari
My heart says to fly and reach there
Jitna main bhulna chahu
I try to forget you so much
teri yade na dilse jati hai
Your memories won’t go from my heart
Koi na koi connection hai jo meri nindo ko churati hai
There is some or the other connection that takes away my sleep
About the movie – Khiladi 786
A father who runs a marriage bureau believes that his son is a failure in life. In order to prove him wrong, his son takes on the task of finding a match for a gangster’s sister.
https://www.imdb.com/title/tt2166214/
