Skip to content

Tumhi Mere Mandir Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Khandaan movie

    Tumhi Mere Mandir Song Lyrics and Translation

    From the movie – Khandaan

    Movie : Khandaan

    Song : Tumhin Mere Mandir

    tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho

    U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god

    koii merii aaNkhon se dekhe to samajhe, ki tum mere kyaa ho

    somebody looking at my eyes will understand wat u mean to me

    tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho

    U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god

    jidhar dekhatii huuN udhar tum hii tum ho

    wherever i see, i see u and u

    na jaane magar kin khayaalon mein gum ho

    but dont know in which thoughts u r lost

    mujhe dekhakar tum zaraa muskuraa do

    jus smile by looking at me

    nahiin to main samajhuuNgii, mujhase Kafaa ho

    otherwise i will think, u are upset at me

    tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho

    U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god

    tumhiin mere maathe kii bindiyaa kii jhil-mil

    u r the spot of my forehead

    tumhiin mere haathon ke gajaron kii manzil

    u r the destination of the flowers in my hand

    main huuN ek chhoTii-sii maaTii kii guDiyaa

    i m a smalll doll of mud

    tumhiin praaN mere, tumhiin aatmaa ho

    u r my life and soul

    tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho

    U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god

    bahut raat biitii chalo main sulaa duuN

    most of the might has gone let me take u to sleep

    pavan chheDe sargam main lorii sunaa duuN

    the air will back me up for lt m sing the lullabye

    tumhein dekhakar yah Kayaal aa rahaa hai

    looking at u i m gting thoughts

    ki jaise farishtaa koii so rahaa hai

    as if some god is sleeping

    tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho

    U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god

    About the movie – Khandaan

    After the passing of Ramswaroop Lal, his two sons, Jeevandas and Shankar take over the control of their farmland. Jeevandas marries Bhagvanti and has no children, while Shankar marries Parvati and has two sons, Govind and Shyam. Due to an accident with an electric pole, Govind’s …

    https://www.imdb.com/title/tt0059354/