Yeh Dil Sun Raha Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Khamoshi movie

Kavita Krishnamurthy - Yeh Dil Sun Raha Hai - Khamoshi - Dedicated To Khandeel & Mashakkal

Yeh Dil Sun Raha Hai Song Lyrics and Translation

From the movie – Khamoshi

yeh dil sun raha hai mere dil ki zubaan…

This heart is listening, the voice of my heart…

ae mere hamsafar main yahaan tu vahaan

Oh, my life’s companion, I am here, you there.

yeh dil sun raha hai mere dil ki zubaan

This heart is listening, the voice of my heart.

meri sada mein bole tu yeh koi kya jaane…

You speak in my voice; who knows anything of this?

git mein hai saaz mein hai tu hi tu nagma kahaan

You alone are in my song, in my instrument; where are you, song?

yeh dil sun raha hai mere dil ki zubaan

This heart is listening, the voice of my heart.

ae mere hamsafar main yahaan tu vahaan

Oh, my life’s companion, I am here, you there.

yeh dil sun raha hai mere dil ki zubaan

This heart is listening, the voice of my heart.

dard-e-muhabbat ke siva main bhi kya tu bhi kya…

Apart from the pain of love, what am I? What are you?

yeh zamin ham aasmaan ham ab hamein jaana kahaan

This earth, this sky, where must we go now?

jaana kahaan

Where can we go?

ab hamein jaana kahaan jaana kahaan

Where can we go now? Where is there to go?

About the movie – Khamoshi

A remake of Hush (2016), where a deaf woman must fight for her life when a killer appears at her door.

https://www.imdb.com/title/tt8268972/