Mausam Ki Sargam Ho Song Lyrics and Translation
From the movie – Khamoshi
mausam ki sargam ho sun kya ga raha hai samaan…
It’s the melody of the season; listen, what is the season singing?
tu bhi ga mere sang gaaye saara jahaan
You sing with me too; the whole world will sing.
gaaye ja…
Keep singing!
har sur pe dil yuun dharke
So does the heart pound at every note,
ki saawan mein agan yeh bharke sun kar yeh sadaa
that in the rainy season this fire might flare up; listen to this resounding chord.
har sur pe dil yuun dharke
So does the heart pound at every note,
ki saawan mein agan yeh bhaRke sun kar yeh sadaa
that in the rainy season this fire might flare up; listen to this resounding chord.
aise aaj do khaamoshi bol uthe
In such a way today two silences lifted their voices.
palke bhig jaayein jal barse bina ghata
Your lashes become wet; water rains without clouds.
gaaye ja…
Keep singing…
phir ek din le jaayega
Then one day you’ll be taken away.
ghuunghta tera uthaayega koi raajkumaar
Some prince will lift away your veil.
phir ek din le jaayega
Then one day you’ll be taken away.
ghuunghta tera uthaayega koi raajkumaar
Some prince will lift away your veil.
phir yeh ruup rang ban jaayega chaman
Then this beauty will become a lush garden.
hoga ang ang ek masti bhari bahaar
Every limb will be a pleasure-filled spring.
gaaye ja…
Keep singing…
About the movie – Khamoshi
A remake of Hush (2016), where a deaf woman must fight for her life when a killer appears at her door.
https://www.imdb.com/title/tt8268972/