Fatak Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kaminey movie

"Fatak" Film Kaminey Ft. Shahid Kapoor, Priyanka Chopra

Fatak Song Lyrics and Translation

From the movie – Kaminey

Ke bhavra bhavra aaya re

Here comes the bee

Fatak, fatak

Ke gun gun karta aaye re

Humming away

Fatak, fatak

Sun sun karta galiyon se

Buzzing his way through the streets

Ab tak koi na bhaaya re

No one seems to please him

Sauda kare saheli ka

He’ll barter his friend

Sar pe tel chameli ka

His hair smells of jasmine oil

Kaan mein ittar ka phaya re

He has perfumed cotton in his ears

Fatak, fatak

Ginti na karna iski yaaron mein

Don’t count him among your friends

Awara ghume galiyaaron mein

He roams the streets like a vagabond

Yeh chipku hamesha satayega

He’s an irritating pest

Yeh jaayega phir laut aayega

He leaves but always comes back

Khoon ke maile katre mein

He poisons your blood

Jaan ke saare khatar ke aaya

Run for your life, ’cause here he comes

Ke aaaya raat ka jaaya re

The son of the night

Fatak, fatak

Jitna bhi jhoot bole thoda hai

He always lies is an understatement

Keedon ki basti ka makoda hai

He lives among insects

Yeh raaton ka bichoo hai kaatega

He’s a scorpion of the night, he’ll sting you

Yeh zeharila hai zeher chaatega

He’s poisonous, he lives on poison

Darwazon mein kunde do

Lock your doors

Dafaa karo yeh gunde

Get rid of this villain

Yeh shaitaan ka saaya re

He’s the devil incarnate

Fatak, fatak

Yeh ishq nahi aasan

Loving isn’t easy

Aji aids ka khatra hai

There’s danger of AIDS

Patwaar pehan jaana hayee

Wear protection

Yeh aag ka dariya hai

It’s a fiery ocean

Ke naiya doobe na

Make sure you don’t drown

Re bhavra kaate na

Make sure the bee doesn’t sting you

Submitted By: Suhana

About the movie – Kaminey

The desperate lives of two estranged twin brothers converge over missing drugs, politics, racial prejudice, corrupt cops and an unplanned pregnancy.

https://www.imdb.com/title/tt1274295/