Badhte Chalo Song Lyrics and Translation
From the movie – Jumbo
apane hisse ki saari ladaayiyaan
all the battles of your own portion
ho apane hisse ki saari ladaayiyaan – (2)
all the battles of your own portion
dhhere dheere ladhate chalo
keep fighting slowly
badhate chalo – (4)
keep proceeding (keep going)
chalna shuru kiya toh aa jaayegi manjil
as started the journey the destination will come
dheere dheere himmat yeh dil kar lega haasil
slowly slowly this heart will the courage
uthana girana, girana uthana hoga baarambaar
rise and fall, fall and rise will happen often
aise hi toh kadam sikhate nayi nayi raftaar
like this our feet learns the new speeds
aanewaali har mushkil ka saamana
the encounter/opposition of every coming difficulty/problem
abb (aanewaali har mushkil ka saamana -2)
the encounter/opposition of every coming difficulty/problem
dheere dheere karte chalo
keep fighting slowly
badhate chalo – (8)
keep proceeding (keep going)
(jisake saath saath chalata hai har dum koi pyaar
with whom love walks together
lehare usaka haath pakad karwaati saagar paar) – (2)
waves make him/her come across the sea, by holding his/her hand
sab kuchh mumkin hai jab tak hai dil mein koi aas
everything is possible whenever there is hope in heart
lamha lamha kat jaayega hokai banwaas
slowly slowly the bad times will pass away
jindagi ki yeh saari padhaayiyaan – (3)
all these lessons of life
dhhere dheere padhate chalo
keep on reading slowly
badhate chalo – (8)
keep proceeding (keep going)