Skip to content

Zinda Hai Hum To Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Josh movie

    Zinda Hai Hum To Song Lyrics and Translation

    From the movie – Josh

    zinda hain ham to teri hi love se nahin to mar jaata darling ham kab se

    I’m alive only because of your love, darling, otherwise I’d have died a long time back.

    dil na todo munh na modo o maria o maria

    Don’t break my heart, don’t spurn me, O Maria

    itna muskaan na ko maaro hamein aisi baaton se Dar lagta hamein

    Don’t hurt me with your smile; I’m afraid of what you’re saying.

    tum pyaar kaise bolo karega darta hai kyon maria

    Tell me how you fear love, and why, Maria?

    aila saala ham pe marta hai yeh lagta hai love ham ko karta hai yeh

    Look, this bastard’s mad for me, this seems like love, so I love him.

    yuun na darega ham to kahega tumsa nahin maria

    Don’t fear so; tell me (what bothers you); it’s not like you, Maria.

    zinda hain ham to teri hi love se nahin to mar jaata darling ham kab se

    I’m alive only because of your love, darling, otherwise I’d have died a long time back.

    dil na todo munh na modo o maria o maria

    Don’t break my heart, don’t spurn me, O Maria

    o saahiba tum bhulaana nahin dil mein aake duur jaana nahin

    O my lady, you won’t make me forget; having entered my heart, you can’t leave it.

    dil jo liya hai dil bhi diya hai bevafa ham nahin

    The heart which you took is the heart that I gave, and I am not fickle.

    o dil jo todega ham kuchh kar jaayega laga hai ham to mar jaayega

    The heart which you break will make me do something; I’ll die.

    tum se muhabbat ham ko hai kitna kaise kahe maria

    How much I love you! How can it be spoken, Maria?

    zinda hain ham to teri hi love se nahin to mar jaata darling ham kab se

    I’m alive only because of your love, darling, otherwise I’d have died a long time back.

    dil na todo munh na modo o maria o maria

    Don’t break my heart, don’t spurn me, O Maria

    About the movie – Josh

    Max, who lives with his twin sister Shirley in Goa, is enraged when he finds out that she has fallen in love with Rahul, his bitter rival Prakash’s younger brother.

    https://www.imdb.com/title/tt0151150/