Yeh Raat Yeh Chaandni Phir Kahaan Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jaal (1952) movie

https://www.youtube.com/watch?v=4GfUK9Urb6I

Yeh Raat Yeh Chaandni Phir Kahaan Song Lyrics and Translation

From the movie – Jaal (1952)

ye raat ye chaandani phir kahaan, sun jaa dil ki daastaan

where will we find this night and this moonlight again? come and listen to my heartï¿½s story

chaandani raatein pyaar ki baatein kho gayi jaane kahaan

who knows where the moonlit nights and the talks of love have got lost?

ye raat ye chaandani phir kahaan, sun jaa dil ki daastaan

where will we find this night and this moonlight again? come and listen to my heartï¿½s story

aati hai sadaa teri tuute hue taaron se

from broken stars, it always comes

aahat teri sunati huun khaamosh nazaaron se

i listen to your sighs with silent eyes/glances.

bhigi havaa, umadi ghataa kahati hai teri kahaani

the wet winds, black clouds tell your story.

tere liye bechain hai sholon me lipati javaani

my blaze covered youth is restless for you.

sine me balkhaa rahaa hai dhuaan, sun jaa dil ki daastaan

the smoke is swaying in my chest, come listen to my heartï¿½s story.

ye raat ye chaandani phir kahaan, sun jaa dil ki daastaan

where will we find this night and this moonlight again? come and listen to my heartï¿½s story

laharon ke labon par hai.n khoye hue afasaane

the tales are lost in the lips of waves.

gulazaar ummidon ke sab kho gaye viraane

the garden of hope is lost in a desolate place.

teraa pataa paauun kahaan suune hai.n saare thikaane

where will i find your address? even goal is empty.

jaane kahaan gum ho gaye jaake vo agale zamaane

i wonder where he got lost in the next world.

barabaad hai aarazuu kaa jahaan, sun jaa dil ki daastaan

the world of desire is destroyed. come listen to my heartï¿½s story.

daastaan daastaan daastaan

story, story, story

About the movie – Jaal (1952)

After losing his vision during a storm, Carlos lives with his sister, Maria, off of the Indian coast in a fishing village. One day a mysterious young woman, Lisa, enters their lives, followed by a mysterious man, Tony Fernandes. Maria and Tony fall in love with each other, much t…

https://www.imdb.com/title/tt0044761/