Dil Ne Kar Liya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humraaz movie

Dil Ne Kar Liya Aitbaar - 4K Video | Humraaz | Bobby Deol & Amisha Patel | Hindi Romantic Song

Dil Ne Kar Liya Song Lyrics and Translation

From the movie – Humraaz

dil ne kar liya etbaar ham ko ho gaya tum se pyaar

My heart took faith, and I fell in love with you.

jab se mile ho mujhe o jaan-e-jaana

Since I’ve met you, darling,

tab se hai jaana kya hai dil ka lagaana

I’ve understood what it is to be in love.

jab se mile ho mujhe o jaan-e-jaana

Since I’ve met you, darling,

tab se hai jaana kya hai dil ka lagaana

I’ve understood what it is to be in love.

ye adaayein teri kar ga’i mujhe diwaana

Your every way made me crazy for you;

dil ne kar liya etbaar ham ko ho gaya tum se pyaar…

my heart took faith, and I fell in love with you.

mauka dil ne diya hi nahin pyaar huwa kab pata nahin

The heart didn’t give me a chance; don’t even know when love happened.

banke muqaddar tum aaye kahin nazar na lag jaaye

You came to me like destiny; may no misfortune befall our love!

le ja dil pardesi le ja dil pardesi

Take my heart away, foreigner, take it away!

chain ho tum aaraam ho tum is dil ka armaan ho tum

You’re peace, you’re comfort; you’re the only desire of this heart.

meri subah shaam ho tum jaan meri pahachaan ho tum

You’re my dawn and dusk; you’re my touchstone in this world.

About the movie – Humraaz

When a businessman learns that his wife married him only for money, he hatches a plan with her ex-lover to kill her.

https://www.imdb.com/title/tt0326576/