https://www.youtube.com/watch?v=SHAKW-lgBfs
Bum Pe Laat Song Lyrics and Translation
From the movie – Himmatwala (2013)
Maar de bum pe laat tu – 2
You kick the bum – 2
Maar uske bum pe laat jo tujhe darata hai
Kick his or her bum who terrifies you
Maar de dayein haan maar de bayein se kabhi
Hit is from the right and from the left
Maar usey dhaayen se kabhi jo aankh dikhata hai
Hit him or her from the right and left who stares at you
Mere sang sang sang baja le taali
Clap with me
Jaaye na koi waar khaali
Don’t let any hit go empty
Chaahe gunda ho ya mawaali
Let it be a hooligan or a teaser
Jisne buri aankh daali
Whoever looks at you with bad intentions
Karo tit for tat
Give them tit for tat
Maaro bum pe laat – 2
Kick the bum – 2
Hey chadhe tandoor ka ye garam kabaab hai
Hey! She is a roasted chicken from the barbeque
Haath lagana nahi ye toh tezaab hai
Don’t touch her, she is like an acid
Chehre pe dekho iske kitna rubaab hai
Look at the attitude on her face
Iske har sawaal ka toh ye hi jawaab hai
For every question of hers, this only is the answer
Dil ka kaala paise waala hai iska dad
Her dad is a crook and wealthy
Karo tit for tat huh
Do tit for tat
(Maar de bum pe laat tu – 2
You kick the bum – 2
Arey maar uske bum pe laat jo tujhe darata hai – 2) – 2
Hey! You kick on the bum of those who terries you – 2
Tokri ghamand wali gusse ki dukaan hai
She is a basket of pride, and a store of anger
Uff kya adaayein hain
Wow! What a style
Kya iski shaan hai
What her magnificence
Bol iske teekhe teekhe
Her talks are hot
Kadwi zubaan hai
Her tongue is bitter
Amiri pe dekho isko kitna gumaan hai
See how much notion she have because of her richness
Dirty nature of this creature
Dirty nature of this creature
Habit hai bad
This habit is bad
Maaro bum pe laat
Kick the bum
Karo tit for tat
Do tit for tat
Maaro bum pe laat
Kick the bum
About the movie – Himmatwala (2013)
When a temple priest commits suicide after being dishonored by an evil landlord, his son returns to his native village on a mission of vengeance.