Dholna Song Lyrics and Translation
From the movie – Heyy Babyy
ankhon mein mohabbat likh de
Write love in my eyes
saason mein mohabbat likh de
Write love in my breath
honton pe mohabbat likh de
Write love on my lips
Kehta hai dil deewana
My crazy heart is saying this
jo dil mein chupi hi mere
That which is hidden in my heart
jo dil mein chupi hi tere
That which is hidden in your heart
dhadkan pe voh chaahat likh de
Write that desire/love in your heartbeat
kehta hai dil deewana
My crazy heart is saying this
dholiya dholna raaze dil kolna
My lover, open the secrets in your heart
dholiya dholna aage kuch to bolna
My lover, speak something next
teri palkon ka jhuk janamm
moving down of your eyelashes
tera chup chupke kya sharmaana
and your shyness
bin bole kehe jaata hai, tera anjaana afsaana
speaks everything, without saying a word
tere baaton mein hai jaadu, karta hai muhje bekaabu
There is a magic in your speech, which makes me uncontroled
kya haal jiya ka ab hai mere, jaane na jaane tu
Now, what is the condition of my love, you don’t know
haathon mein mohabbat likh de
Write love on to hands
raaton mein mohabbat likh de
Write love on nights
pal pal pe mohabbat likh de
Write love on every second
kehta hai dil deewana
My crazy heart is saying this
Dholiya dholna raaze dil kolna
My lover, open the secrets in your heart
Dholiya dholna aage kuch to bolna
My lover, speak something next
tu saamne jab mere aayi, meri nazron pe chai
you came infront of me and you filled in my eyes
dil roop rang jo dekha, to ud gayi meri hawaai
When I saw your heart and beauty, my air has gone away
tere ishq pe kiya bharosa, naa dena mujhko dhokaa
I have trusted your love, don’t betray me
tere oor kheechi chali aai, main to khud ko kitna roka
I had pulled towards you, even I had tried to control myself
hoy dharati pe mohabbat likhde
Write the love on earth
amber pe mohabbat likhde
Write the love on sky
manzar pe mohabbat likhde
Write the love on landscape/view
kehta hai dil dewwana
My heart is saying this
dholiya dholna raaze dil kolna
My lover, open the secrets in your heart
dholiya dholna aage kuch to bolna
My lover, speak something next
ankhon pe…ankhon pe
In eyes…
saason pe..saason pe
In breath…
honton pe…honton pe
On lips…
baaton pe..baaton pe
On words
raaton pe..raaton pe
On nights
pal pal pe..pal pal pe
On seconds
mere dil pe mohabbat likh de
Write the love on my heart
About the movie – Heyy Babyy
Three bachelors who are compulsive womanizers find their lives turned upside down when a baby is left at their doorstep. The trio suspect each other of being the father.
https://www.imdb.com/title/tt0806088/
Related
