Life Yeh Mosambi Si Song Lyrics and Translation
From the movie – Ferrari Ki Sawaari
Life yeh mosambi si
This life is like a sweet lemon
dekho taazi taazi si hai
Look, it is fresh
Thodi hasi jo isme ghuli toh meethi ho jaati hai
If a little bit of laugh is mixed in it, it becomes sweet
Huundin phir gujarte hain aaise maje main
And then the day passes by in fun
Jiase subah Sunday ki ho aur roz roz aati hai
As if it is Sunday morning that it comes daily
Aisi masti main buni hai
It is knitted with such a fun
Kahani hai ye bani
and made into a story
Sunti hai isko agar toh sitiyaan hawa bajati hai
If you listen to it then the wind blows the whistle
Huundhoop ke phaware main
In the fountain of the sun-rays
Shaam dhoond lete hain
It finds the evening
Gum ke kisse phursat yahan
There are matters of grief and quite a leisure here
Bus khoosi samete hain
Only happiness is cramped
Chote chote lamho se jebbo ko bharte hai
It fills the pockets with small moments
Hai phikra ki chaadar nahi
There is no bed-sheet of worries
chain hi lapete hain
It drapes peace around
Huuu..aise lamho main buni hai
It is knitted in these moments
kahani hai ye bani
and this story is made
Sunti hai isko agar toh sitiyaan hawa bajati hai
If you listen to it then the wind blows the whistle
Huun hu zindagi gujar rahi
The years of life is passing
Huuu hu dekho kya ye keh rahi
Look what it is saying
Huun hu chaar din ki baat hai
It’s a matter of four days
Zero pal jo saath hai
If the togetherness is for a zero moment
In palon main hi buni hai kahani hai ye bani
In moments like this only story is knitted
Sunti hai isko agar toh sitiyaan hawa bajati hai
If you listen to it then the wind blows the whistle
About the movie – Ferrari Ki Sawaari
How the pursuit of an Indian cricket legend’s Ferrari makes a young boy’s dreams of playing cricket at Lords a reality.
https://www.imdb.com/title/tt2122340/
Related
