Kya Soch Ke Aaye The Song Lyrics and Translation
From the movie – Ek Vivaah… Aisa Bhi
kya soch ke aaye the, kuchh yaad nahi, yaad nahi
with which thought we came here, don’t remember, forgot
kya bol sajaaye the, kuchh yaad nahi, yaad nahi
which words were lined up, don’t remember, forgot
hosh gum ho gaye, yaaro hum kho gaye – (2)
i have lost my sense, friends i am lost
abhi abhi yahin kahin
just now here itself
kya soch ke aaye the yaad nahi
with which thought we came here, don’t remember
kya bol sajaaye the, kuchh yaad nahi
which words were lined up, don’t remember
woh naajuk naajuk paanvo se hamaare, dil ki jamin pe chalane lagi hai
with the delicate feet, she is walking on the land of my heart
use dekh ke geeton ke bol badale, aur dhun bhi badalane lagi hai
by seeing her the words of song are changed, and the tune also is changing
itani juldi kahaan sabko milata yahaan – (2) humnava humnashin
not everybody get the partner so early
kuchh yaad nahi, kya bol sajaaye the, nahi yaad nahi
don’t remember which words were lined up, no i don’t remember
woh mithi mithi sargam ki jubaan se, chal di hamaara dil gudgudaake
she with hr sweet melody from her mouth is making my heart smile
ik pal ko aisa lagaa ke jaise, gujari koyi kayaamat najdik aake
for a moment i felt like some disaster has just passed away from near
hamse woh bekhabar, dil ki jidd hai magar – (2) woh hai jahaan chal wahin
she is unknown to this, but my heart is insisting that go there wherever she is
kya soch ke aaye the, kuchh yaad nahi
with which thought we came, don’t remember
kuchh yaad nahi
don’t remember
About the movie – Ek Vivaah… Aisa Bhi
A middle class girl, who lives with her family, falls in love with a rich boy. On the day of her engagement her father dies. In order to take care of her siblings, she must sacrifice her love.
https://www.imdb.com/title/tt1194608/
Related
