Skip to content

Pyaar Dilon Kaa Melaa Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dulhan Hum Le Jayenge movie

    Pyaar Dilon Kaa Melaa Hai Song Lyrics and Translation

    From the movie – Dulhan Hum Le Jayenge

    pyaar dilon kaa melaa hai phir koi kyuun akelaa hai

    If love is a fiesta of hearts, then why is one alone in this world?

    jaane kyaa huaa hai kyuun jiyaa bekaraar hai

    I don’t know what happened, why my heart is restless

    dhadake dil baar baar

    my heartbeat has increased?

    mausam beimaan huaa aaj pahali baar

    first time the weather has cheated me dhadake dil baar baar

    jaane kyaa huaa hai

    jaanaan maine jaanaa kyaa hai dil lagaanaa tumase milakar yaar

    I found out what it means to love when I met you my love

    kyaa hai chain ganvaanaa dil kaa kyaa hotaa hai pyaar

    what is it to lose my heart’s calmness, what is love?

    pyaar badaa alabelaa hai kabhi tanhaa kabhi melaa hai

    love is very strange, it can make one lonely or make life a celebration

    badaa sharmilaa badaa sharmilaa hai meraa diladaar

    my beloved is very shy, extremely shy

    dhadake dil baar baar

    mausam beimaan huaa

    tuune o hasinaa he dil meraa chhinaa tuu hai meraa qaraar

    o beautiful lady, you have stolen my heart, my heart is contented only when I am with you

    dil kaa rang ye kaisaa hogaa rab hi jaane yaar

    god knows, now what will happen to my heart

    pyaar badaa rangilaa hai rang dilon kaa melaa hai

    love is very colorful, when in love, every thing looks festive and colorful

    badaa rangilaa badaa rangilaa hai meraa diladaar

    my beloved is very colorful and beautiful

    dhadake dil baar baar

    mausam beimaan huaa

    About the movie – Dulhan Hum Le Jayenge

    Sapna has lost her parents at an early age and lives with her three quirky uncles – Bhola Nath is a fitness freak, Prabhu Nath is a deeply religious fellow and Vicky Nath is a disco-savvy dude. Sapna is fed up of their quirks and runs away to Europe where she meets Raja. Her purs…

    https://www.imdb.com/title/tt0247992/