Raahi Manva Dukh Ki Chinta Song Lyrics and Translation
From the movie – Dosti (1964)
raahi manva dukh ki chinta kyon sataati hai
o traveller why do you worry about sorrow
dukh to apna saathi hai
sorrow is our friend
sukh hai ek chhaanv dhalti aati hai jaati hai
happiness is but a transient shadow, it comes and goes
dukh to apna saathi hai
only sorrow is our companion
door hai manzil door sahi
if destination is afar, so be it
pyar hamaara kya kam hai
is our love any less powerful
pag mein kaante laakh sahi
even if there are thousands of thorns in path
par ye sahaara kya kam hai
is our support any less?
hamraah tere koi apna to hai
o traveller, you do have your someone
ho o , sukh hai ek chhaanv dhalti
dukh ho koi tab jalte hain
during the sorrow only, light up
path ke deep nigaahon mein
lamps of path in your eyes
itni badi is duniya ki
in such a big world
lambi akeli raahon mein
on long lonely paths
hamraah tere koi apna to hai
o traveller, you do have your someone
ho o , sukh hai ek chhaanv dhalti
About the movie – Dosti (1964)
Friendship of a lonesome studious blind boy with a crippled street singer.
https://www.imdb.com/title/tt0146645/
