Hai Ye Maya Song Lyrics and Translation
From the movie – Don 2
Na koi raat hai, na koi din yahaan
Neither there is night here, nor a day
Kya yeh andhera hai ki, sirf hai dhuan
Is it a darkness, or just a smoke
Aankhein dhoka khaati hain
The eyes can also be cheated
yeh kisko pata nahi
This is not known to all
Jaane kya hai yahaan, aur jaane yahaan kya nahi
don’t know what is here, and what is not
Hai ye maya
This is a myth
Heere jo lagte hai woh mumkeen hai angaarein ho
Something that looks like a diamond, it can possibly be a fireball
Chingaari lagate hai jo, ho sakata hai taare ho
It could be stars the one that are sparks
Aankhein dhoka khaati hain
The eyes can also be cheated
yeh kisko pata nahi
This is not known to all
Jaane kya hai yahaan, aur jaane yahaan kya nahi
don’t know what is here, and what is not
Hai ye maya
This is a myth
Chehare hain sab ek se
All the faces are the same
tu kaise pehchanega
How will you recognize
Dushman hai, ya dost hain
Whether he is your friend or an enemy
tu kaise yeh jaanega
How will you know
Aankhein dhoka khaati hain
The eyes can also be cheated
yeh kisko pata nahi
This is not known to all
Jaane kya hai yahaan, aur jaane yahaan kya nahi
don’t know what is there here, and what is not
Hai ye maya
This is a myth
About the movie – Don 2
Don turns himself in and escapes with Vardhaan from prison, following which he recruits a team to steal currency printing plates from a bank in Berlin.