Skip to content

Dholna Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil To Pagal Hai movie

    Lyrical: Mere Dholna | Bhool Bhulaiyaa | Vidya Balan | Shreya Ghoshal, M.G. Sreekumar | Pritam

    Dholna Song Lyrics and Translation

    From the movie – Dil To Pagal Hai

    –MALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    –FEMALE–

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –MALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    –FEMALE–

    (Mm, la la la la la)

    –MALE–

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –FEMALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –MALE–

    Mar jaana tha yeh bhed nahin tha kholna

    I was going to die and still not reveal this secret

    O dholna

    Oh sweetheart

    –FEMALE–

    O dholna

    Oh sweetheart

    –MALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    –FEMALE–

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –MALE–

    Do chaar kadam pe tum the, do chaar kadam pe hum the – 2

    You were two-four steps away, I was two-four steps away

    –FEMALE–

    Do chaar kadam yeh lekin sau milon se kya kam the

    But were these two-four steps any less than a hundred miles?

    –MALE–

    Phir uspe kadam kadam pe dil ka dolna

    Then upon that, the heart’s dancing with each step

    Haai dolna

    Oh its dancing

    –FEMALE–

    O dholna

    Oh sweetheart

    –MALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    –FEMALE–

    (Aa aa)

    –MALE–

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –FEMALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    Lo jeet gaye tum humse, hum haar gaye is dil se – 2

    Look, you have won over me, I have lost to this heart

    –MALE–

    Aaya hai aaj labon pe yeh pyaar badi mushkil se

    Today this love has come to my lips with much difficulty

    –FEMALE–

    Is pyaar mein humko paagal na kar chhodna

    In this love don’t leave making me crazy like this

    Na chhodna, o dholna

    Don’t leave me, oh sweetheart

    –MALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    –FEMALE–

    (Mm, la la la la la)

    –MALE–

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –FEMALE–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    –MALE–

    Mar jaana tha yeh bhed nahin tha kholna

    I was going to die and still not reveal this secret

    O dholna

    Oh sweetheart

    –FEMALE–

    O dholna

    Oh sweetheart

    –BOTH–

    Kab tak chup baithe ab to kuch hai bolna

    We’ve been silent for so long, now there is something to say

    Kuch tum bolo kuch hum bole o dholna

    You say something, I’ll say something, oh sweetheart

    About the movie – Dil To Pagal Hai

    Dholna Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Dil To Pagal Hai movie

    A grand musical about three passionate and dreamy characters: Rahul, Pooja and Nisha. Will their dreams come true? Will they find their true love?

    https://www.imdb.com/title/tt0118983/

    Related

    Dil To Pagal Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil To Pagal Hai movie Koi Ladki Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil To Pagal Hai movie Pyar Kar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil To Pagal Hai movie Bholi Si Surat Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil To Pagal Hai movie