Skip to content

Koi Saagar Dil Ko Behlata Nahi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Diya Dard Liya movie

    Koi Saagar Dil Ko Behlata Nahi Song Lyrics and Translation

    From the movie – Dil Diya Dard Liya

    koyee saagar dil ko bahalaataa naheen

    none of the seas entertain my heart

    bekhudee mein bhee qaraar aataa naheen

    during unconsciousness also i dont feel conscious

    main koyee patthar naheen insaan hoon

    i’m not a stone, i’m a human being

    kaise kah doo ghum se ghabaraataa naheen

    how do i say tht i dont fear sorrow

    koyee saagar dil ko bahalaataa naheen

    none of the seas entertain my heart

    kal to sab the, kaarawaan ke saath saath

    yesterday everyone was there around, with my caravan

    aaj koyee raah dikhalaataa naheen

    today noone wants to show me the path

    koyee saagar dil ko bahalaataa naheen

    zindagee ke aaeene ko tod do

    break the mirror of life

    is mein ab kuchh bhee nazar aataa naheen

    now nothing is showing in it

    About the movie – Dil Diya Dard Liya

    A kind-hearted, widowed landlord, Thakur, lives a wealthy lifestyle with his son, Ramesh; daughter, Roopa; and an adopted child, Shankar. Ramesh hates Shankar and often abuses him. Years pass by, Thakur has passed away, and all three children have grown up. While Ramesh visits a …

    https://www.imdb.com/title/tt0060310/