Skip to content

Mera Dil Wo Sajana Ab Tera Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Apna Aur Preet Parayi movie

    Mera Dil Ab Tera O Saajana - Lata Mangeshkar - DIL APNA AUR PREET PARAI - Raaj Kumar, Meena Kumari

    Mera Dil Wo Sajana Ab Tera Song Lyrics and Translation

    From the movie – Dil Apna Aur Preet Parayi

    meraa dil ab teraa o saajanaa

    My heart is now yours, o dear.

    kaisaa jaadu pheraa o saajanaa – 2

    what magic you done, o dear.

    meraa dil…

    nain hamaare tum sang laage

    My eyes are involved/entangled with you.

    tum sang prit hamaari

    My love is with you.

    man bhaaye tum jaano na jaano

    My heart says whether you know it or not,

    jaane hai duniyaa saari

    the world knows it,

    koyi aur na meraa, o saajanaa

    nobody else is mine (you are the one to whom i love and nobody else), o dear.

    meraa dil…

    morani ban ke raah takuun main

    Becoming a peacock (female) I will wait for you.

    tum baadal ban jaao

    You become the clowd.

    mere pyaase rom rom pe, ras barasaate jaao

    On my thirsty body, you keep showering.

    teraa dil mein baseraa o saajanaa

    You resides in my heart, o dear.

    meraa dil…

    pyaar kaa bandhan janam janam kaa

    The bond of love which continues from life to life,

    saans ke sang hi tuute

    it would end with our breathe.

    saare hi rang phike pad jaaye

    Although all the colors become light,

    pyaar kaa rang na chhute

    the color of love should never escape.

    tuune tan man gheraa o saajanaa

    You surrounded/grabbed my body and soul, o dear.

    meraa dil…

    About the movie – Dil Apna Aur Preet Parayi

    Mera Dil Wo Sajana Ab Tera Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Dil Apna Aur Preet Parayi movie

    A dedicated surgeon is obligated to marry the daughter of a family friend, but his heart belongs to the nurse who works tirelessly by his side.

    https://www.imdb.com/title/tt0053767/