Koi Nahi Hai Kamre Song Lyrics and Translation
From the movie – Dhoom
Movie : Dus
Song : Koi Nahi Hai Kamre Mein
Shaan:
Koyi nahin hai kamre mein, kya haseen mila hai pal
no one else is in the room, what a moment of happiness has been made available to us
Aaj sharaarat karne do, kaam baaki karenge kal
let’s do mischief today, and do the rest of our work tomorrow
Shreya:
Jaao baaba jaao, aise na behkaao
just go, don’t bother me like this
Hosh mein aa jaao, paagal na bano tum
come to your senses, don’t act crazy
Shaan:
Dilbar shikdum shikdum
Shaan:
Khidkiyaan kahen, parde gira do
the windows are saying let the curtains fall
Is tarha se na, mujhko saza do
don’t punish me like this
Shreya:
Chhod do mujhe, jaane bhi do na
let go of me, let me go
Hai qasam tumhein, yun zid karo na
don’t be stubborn
Shaan: Kaise ye majboori, kis liye hai doori
what is this helplessness, what’s the reason for this distance
Shreya: Ho bade diwaane, hai mujhko ye maaloom
you’re very crazy, i know
Shaan: Dilbar shikdum shikdum
Shaan: Na sataao tum yun muskuraake
don’t tease me like this w/ your smile
Choom lo sanam, baahon mein aake
come into my arms, and kiss me
Shreya:
Achcha lo chalo, haari main haari
ok, fine i’ve lost
Maan li sabhi baatein tumhaari
i’ve accepted everything you’ve said
Shaan:
Baaton hi baaton mein, pal guzar na jaayein
let’s not let the moment pass by just talking
Shreya:
Aao ek duje mein, ho jaayein kahin gum
*don’t know what this means
Shaan:
Dilbar shikdum shikdum
Shreya:
Koyi nahin hai kamre mein, kya haseen mila hai pal
Aaj sharaarat karne do, kaam baaki karenge kal
Shaan:
Jaao baaba jaao, aise na behkaao
Hosh mein aa jaao, paagal na bano tum
Both:
Dilbar shikdum shikdum
About the movie – Dhoom
A mysterious gang of bikers is on a robbing spree. ACP Jai gets Ali, a mechanic, to assist him in the case. With the clock ticking, it’s up to them to nab the thieves red-handed.
https://www.imdb.com/title/tt0422091/
Related
