Haan Mera Deewanapan Song Lyrics and Translation
From the movie – Deewanapan
Movie: Deewanapan
Song: Haan Mera Deewanapan
–MALE–
Hey hey hey hey, hey hey hey
Haan mera deewanapan kuch kaam to aaya – 2
Yes my madness came to some use
Oh, haan mera deewanapan kuch kaam to aaya
Oh yes my madness came to some use
Hey, aaj tere honton pe mera naam to aaya
Hey, today upon your lips my name came
Mera naam to aaya
My name came
Tu ru ru, tu ru ru, tu ru ru ru – 2
–FEMALE–
Haan mera deewanapan kuch kaam to aaya
Yes my madness came to some use
Ho, haan mera deewanapan kuch kaam to aaya
Oh yes my madness came to some use
Ho, aaj tere honton pe mera naam to aaya
Hey, today upon your lips my name came
Mera naam to aaya
My name came
Tu ru ru, tu ru ru, tu ru ru ru – 2
Dil ki duaa, mere dil ki duaa
Heart’s prayer, my heart’s prayer
Tere dil pe asar kar gayi
Put an effect upon your heart
Teri kasam, mere bhole sanam
I promise, my innocent darling
Tujhe dekha to main mar gayi
When I saw you I died
–MALE–
Bechain tha main kayi shyaam se
I was restless since so many nights
Ek pal na beeta aaraam se
I did not pass one moment in comfort
Teri pyaas thi
There was your thirst
–FEMALE–
Teri chaah thi
There was your love
–MALE–
Tujhe paa liya
I got you
Ho, haan mera deewanapan
Oh, yes my madness
–FEMALE–
(Deewanapan)
Madness
–MALE–
Kuch kaam to aaya
Came to some use
–FEMALE–
Ho, haan mera deewanapan
Oh, yes my madness
–MALE–
(Deewanapan)
Madness
–FEMALE–
Kuch kaam to aaya
Came to some use
Yeh to bata, mujhe yeh to bata
Tell this, tell me this
Hai tere ishq mein kya nasha
What intoxication is there in your love
Main bin piye ladkhadaane lagi
Without drinking I began to stumble
Tune jaadu yeh kya kar diya
What is this magic you have done
–MALE–
Baahon mein aa, main tujhe thaam loon
Come in my arms, I will grasp you
Tere in labon ka haseen jaam loon
I will take the sweet wine of your lips
–FEMALE–
Nayi bekhudi
A new loss of self
–MALE–
Nayi aashiqui
A new romance
–FEMALE–
Nayi har khushi
A new happiness
Ho, haan mera deewanapan
Oh, yes my madness
–MALE–
(Deewanapan)
Madness
–FEMALE–
Kuch kaam to aaya
Came to some use
–MALE–
Ho, haan mera deewanapan
Oh, yes my madness
–FEMALE–
(Deewanapan)
Madness
–MALE–
Kuch kaam to aaya
Came to some use
–BOTH–
Hey, aaj tere honton pe mera naam to aaya
Hey, today upon your lips my name came
Mera naam to aaya
My name came
Tu ru ru, tu ru ru, tu ru ru ru – 4
About the movie – Deewanapan
A rebel crosses swords with an influential rich man after falling in love with his daughter. However the girl’s father is hell bent to break their relation at any cost.
https://www.imdb.com/title/tt0301179/
Related
