Jaadu Teri Nazar Song Lyrics and Translation
From the movie – Darr
jaadu teri nazar khushbu tera badan…
Your glance is magic; your body, fragrance!
tu haan kar yaa naa kar…
Whether you agree or deny it,
tu hai meri kiran…
you are mine, Kiran [heroine’s name].
jaadu teri nazar khushbu tera badan
Your glance is magic; your body, fragrance!
tu haan kar yaa naa kar…
Whether you agree or deny it,
tu hai meri kiran…
you are mine, Kiran.
mere khwaabon ki tasvir hai tu
You are the embodiment [lit.: image] of my dreams;
bekhabar meri taqdir hai tu
unknowingly, you are my destiny.
mere khwaabon ki tasvir hai tu
You are the embodiment of my dreams;
bekhabar meri taqdir hai tu
unknowingly, you are my destiny.
tu kisi aur ki ho naa jaana
You will not become someone else’s.
kuchh bhi kar jaayuunga main diwaana
I’ll do anything (to stop that from happening), beloved.
tu haan kar yaa naa kar…
Whether you agree or deny it,
tu hai meri kiran…
you are mine, Kiran.
faasale aur kam ho rahe hain
The distance (between us) is lessening even further;
duur se paas ham ho rahe hain
from a distance we are growing close.
faasale aur kam ho rahe hain
The distance (between us) is lessening even further;
duur se paas ham ho rahe hain
from a distance we are growing close.
maang luunga tujhe aasmaan se
I will implore the heavens for you;
chhin luunga tujhe is jahaan se
I will snatch you away from this world.
tu haan kar yaa naa kar…
Whether you agree or deny it,
tu hai meri kiran…
you are mine, Kiran.
jaadu teri nazar khushbu tera badan
Your glance is magic; your body, fragrance!
tu haan kar yaa naa kar…
Whether you agree or deny it,
tu hai meri kiran…
you are mine, Kiran.
About the movie – Darr
A woman plans to marry a navy officer but she is also the object of another man’s obsession.
https://www.imdb.com/title/tt0109555/