Skip to content

Dil Hai Mera Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chura Liya Hai Tumne movie

    Dil Hai Mera - Chura Liyaa Hai Tumne|Official Bollywood Lyrics|Mahalakshmi Iyer|Udit

    Dil Hai Mera Song Lyrics and Translation

    From the movie – Chura Liya Hai Tumne

    dil hai mera kashamkash mein yaar…

    My heart is disturbed, my friend…

    puuchhti hai dhaRkan meri kyon kare etbaar…

    My heartbeat asks why I should trust you…

    jhuuthi baatein jhuuthe vaade jhuutha hai tera pyaar

    Deceitful words, false promises, your love is a lie.

    puuchhti hai dharkan meri kyon kare etbaar

    My heartbeat asks why I should trust you.

    haan dil hai tera kashamkash mein yaar…

    Yes, your heart is disturbed, my friend…

    chhuuke apne dil se puuchho kyon kare etbaar…

    Touch your heart, ask it why you should trust me.

    bhigi palkein puuchh lo tum dekho phir ek baar

    Ask your wet eyelashes, then take another look.

    chhuuke apne dil se puuchho kyon kare etbaar

    Touch your heart, ask it why you should trust me.

    thi tamanna is jahaan mein koi to ek ho

    My only wish in the world was that there be someone

    jo ho mera sirf mera dil se jo nek ho

    who would be mine and mine alone, who would be faithful to my love.

    tuune lekin dil ko toRa ae sanam baar baar

    But you broke my heart again and again, darling.

    puuchhti hai dhaRkan meri kyon kare etbaar

    My heartbeat asks why I should trust you.

    tere bin huun main adhuura yeh nahin dillagi

    Without you, I’m incomplete; this is not a joke.

    saans teri khwaab tere hai teri zindagi

    My breath is yours, my dreams are yours, my life is yours.

    bin tere hai maut behatar kya kahuun aur yaar

    Without you, death is preferable; what else can I say, my love?

    chhuuke apne dil se puuchho kyon kare etbaar

    Touch your heart, ask it why you should trust me.

    dil hai mera kashamkash mein yaar

    My heart is disturbed, my friend.

    puuchhti hai dharkan meri kyon kare etbaar

    My heartbeat asks why I should trust you.

    chhuuke apne dil se puuchho kyon kare etbaar

    Touch your heart, ask it why you should trust me.

    badal re kyon yeh dil lagaaya re

    Why is it changing? This heart fell in love with you!

    badal re kyon yeh dil churaaya re

    Why is it changing? This heart was stolen by you.

    kyon yeh dil lagaaya re kyon lagaaya re

    Why did my heart fall for you? Why?

    kyon yeh dil churaaya re kyon churaaya re

    Why was this heart stolen by you? Why?

    About the movie – Chura Liya Hai Tumne

    Dil Hai Mera Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Chura Liya Hai Tumne movie

    A beautiful, captive young woman name Tina Khanna and her friends Riya, and Coco, based in India, are invited to a wedding in Bangkok, Thailand. All three travel to Bangkok to attend the wedding. On residing there, one day on a mishap Tina manages to reach up with super-star Vija…

    https://www.imdb.com/title/tt0345043/