No. 1 Punjabi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chori Chori Chupke Chupke movie

https://www.youtube.com/watch?v=BB9IDUIryUA

No. 1 Punjabi Song Lyrics and Translation

From the movie – Chori Chori Chupke Chupke

–MALE–

Ishq Ishq Mein Pyar Pyar Mein No.1 Punjabi

In romance , romance,love ,love Punjabis are no.1

Dil Lene Mein Dil Dene Mein No.1 Punjabi

Taking a heart,giving a heart Punjabis are no.1

Baisakh Mein Bhangra Pake Mast Rahe Punjabi

During the Baisakhi festival the Punjabis do the Bhangra dance and become happy

Heer Sohni Ki Dhun Gaake Mast Rahe Punjabi

Singing the tune of Romeo-Juliet, Punjabis stay merry

Hey Ladki Jo Dekhe Gulabi Karde Dhamal Punjabi

Seeing a girl’s pink cheeks,Punjabi go haywire

Aankhen Jo Dekhen Sharabi,Karde Dhamal Punjabi

Seeing intoxicating eyes,Punjabis go haywire

–FEMALE–

Ladki Jo Dekhe Gulabi Karde Dhamal Punjabi

Seeing a girl’s pink cheeks,Punjabi go haywire

Aankhen Jo Dekhen Sharabi,Karde Dhamal Punjabi

Seeing intoxicating eyes,Punjabis go haywire

–MALE–

Ishq Ishq Mein Pyar Pyar Mein No.1 Punjabi

In romance , romance,love ,love Punjabis are no.1

Dil Lene Mein Dil Dene Mein No.1 Punjabi

Taking a heart,giving a heart Punjabis are no.1

Teri Ek Jhalak Jo Dekhe Lut Jaaye Patiala

Seeing one glimplse of you ,Patiala city is won over

Mere Bhole Bhaale Dil Pe Tune Daaka Daala

On my innocent heart you have laid seige

–FEMALE–

Saari Duniya Dekhi Mera Roop Hai Sona Sona

All the wold sees my beauty is golden

Mai To Jispe Chaahu Uske Kardu Jadoo Tona

Whoever I want I can cast my spell on him

–MALE–

Are Aisi Waisi Baato Se To

talks like these

Are Aisi Waisi Baato Se To Darte Nahi Punjabi

Talks like these dont scare Punjabis

Jhootha Mootha Vaada Kisi Se Karte Nahin Punjabi

False promises Punjabis dont make with anyone

–FEMALE–

Chaahat Ki Raahon Mein Aage Badhte Hain Punjabi

On the paths of desire Punjabis march ahead

Aankhon Se Aankhon Ki Bhaasha Padhte Hain Punjabi

Eyes with eyes that language Punjabis read

–MALE–

Chehra Jo Dekhe Kitaabi Karde Dhamal Punjabi

Faces like a book when Punjabis see they raise a ruckus

–FEMALE–

Aankhen Jo Dekhen Sharabi,Karde Dhamal Punjabi

Seeing intoxicating eyes,Punjabis go haywire

–MALE–

Ishq Ishq Mein Pyar Pyar Mein No.1 Punjabi

In romance , romance,love ,love Punjabis are no.1

Dil Lene Mein Dil Dene Mein No.1 Punjabi

Taking a heart,giving a heart Punjabis are no.1

–FEMALE–

Assi Gaj Ka Ghagra Meri Resham Waali Choli

80 yards long my skirt , my silk scarf

Mujhe Agar Paana Hai To Ghar Aaja Leke Doli

If you want me , come to my house with the bridecarriage

–MALE–

Saari Raat Na Sone De Teri Chudi Ka Lashkara

All night,the glitter of your bangles wont let me sleep

Le Jaau Mai Tujhe Uthake Karde Zara Ishaara

I will come and carry you away once you give me a sign

Zid Pe Apni Aa Jaaye To Maane Na Punjabi

Once Punjabis become determined,Punjabis dont listen

Mehbooba Ke Dil Ke Baato Ko Jaane Punjabi

Punjabis know the talks of the heart of the loved one

–FEMALE–

Maine Suna Hai Ke Hote Hai Dilwale Punjabi

I have heard that Punjabis are big hearted

Masti Mein Dube Rehte Hain Matwaale Punjabi

In merriment the Punjabis stay sunken all the time

Chhede Jo Koi Zarabhi Karde Dhamal Punjabi

If anyone teases them,Punjabis raise a ruckus

–MALE–

Ladki Jo Dekhe Gulabi Karde Dhamal Punjabi

Seeing a girl’s pink cheeks,Punjabi go haywire

–FEMALE–

Ishq Ishq Mein Pyar Pyar Mein No.1 Punjabi

In romance , romance,love ,love Punjabis are no.1

–MALE–

Dil Lene Mein Dil Dene Mein No.1 Punjabi

Taking a heart,giving a heart Punjabis are no.1

–FEMALE–

Baisakh Mein Bhangra Pake Mast Rahe Punjabi

During the Baisakhi festival the Punjabis do the Bhangra dance and become happy

–MALE–

Heer Sohni Ki Dhun Gaake Mast Rahe Punjabi

Singing the tune of Romeo-Juliet, Punjabis stay merry

About the movie – Chori Chori Chupke Chupke

A prostitute agrees to get impregnated and then give the baby to a couple (Raj and Priya) in exchange for a million rupees. Everything changes when she develops feelings for the baby and Raj.

https://www.imdb.com/title/tt0256692/