Tera Rasta Chhodoon Na Song Lyrics and Translation
From the movie – Chennai Express
Meherbaani nahi tumhara pyar maanga hai
I don’t want any favors, I have asked for your love
Tumhe manzoor hai tabhi to yaar manga hai
I have asked only because you have agreed
Ghairon ke dar se tere sheher se Hai kasam rishta todoon na
Because of the fright of others, don’t break any ties with your city
Tera rasta main chhodoon na..
I will not leave you midway
Tera rasta main chhodoon na..
I will not leave you midway
Tera rasta main chhodoon na..
I will not leave you midway
Tera rasta main chhodoon na..
I will not leave you midway
Agar ye hai nahi to phir jaane pyar kya hai
If this is not love then what is
Mere bheetar hai tu kise parvaah aur kya hai
Since you are within me, why bother about anything else
Tera rasta chhodoon na..
I will not leave you midway
Chhodoon naa main tera rasta chhodoon naa
I will never leave you, I will not leave you midway
Zindaa hoon lekin wo baat nahi hai
I am alive but it is not worth if
Haathon mein teraa jo haath nahi hai
You are not holding my hand
Ishq ka hai naam bada
Love has a big name
Maine hai kiya kaam bada
Hence I have done a big job
Kar ke magar aadha chhodun na
I will never leave it half done
Tere rukh se ye chehra modun na
I will never turn my face from your path
Tera rastaa main chodun na – 4
I will not leave you midway – 4
Chahat hai meri kusoor nahi hai
It is my love not any fault
Dil jazbati hai majboor nahi hai
Though the heart is emotional, it is not helpless
Sar ye bhale phut gaya jism mera toot gaya
Even if this head blasts or this body breaks
Khood se kiya waada todun naa
The promise I have made to myself will never be broken
Bandhun sehra kafan odhoon naa
I will adorn the wedding veil and not opt for the shroud
Tera rastaa main chodoon na – 3
I will not leave you midway -3
Tera rasta chodoon na
I will not leave you midway
Chhodoon naa main tera rasta chodoon naa
I will never leave you, I will not leave you midway
Tera rasta chodun na
I will not leave you midway
Haan tera rasta chodun na
Yes, I will not leave you midway
Ho tera rasta chodun na
Yes, I will not leave you midway
Tera rasta chodun na
I will not leave you midway
Chhodoon naa main tera rasta chodoon naa
I will never leave you, I will not leave you midway
About the movie – Chennai Express
A man heading towards Rameshwaram via Chennai express to immerse his late grandfather’s ashes unwillingly gets caught amidst goons after helping their boss’s daughter and them board the train.
https://www.imdb.com/title/tt2112124/
Related
