Kitna Pyar Karte Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Banaras
Movie : Banaras
Song : Kitna Pyar Karte Hain
kitna pyar karte hain tumhe sanam
how much do I love you my love
mere dil se pooch lo na
Just ask my heart, go on!
kitna pyar karte hain tumhe sanam
How much do I love you my darling
mere dil se pooch lo na
Ask my heart
ho mere dil se pooch lo na
bina saas kaise zinda rahe ham
How am I alive ithout breaths
mere dil se pooch lo na
Just ask my heart
pooch lo na
ask away
mere dil se pooch lo na – 2
mann kare naam saari zindagi kar de
The heart desires to give a name to life ???
khwaabon mein tanhaaiyon ki saadgi bhar de
The dreams be filled with simplicity of loneliness
kyon sitamgar aye khudaai kaisi hoti hai judaai
Why O Lord, how is separation supposed to be
kitna sakt hota hai doori ka gam
The grief of separation is so difficult
mere dil se pooch lo na
ask my heart
behte ashkon mein chhupi hai pyar ki baaten
In flowing tears lies the talks/stories of love
lamha lamha yaad aati woh mulaakaten
I remember every moment of those meetings
chaahaton ki moti ladiyaan kaise kat ti hai yeh ghadiya
the suppressions of deep desires of love, how does the time pass
kiss tarah se karti sada yeh sitam
How does it do do injustice always
mere dil se pooch lo na
ask my heart, go on!
kitna pyar karte hain tumhe sanam
how much do I love you my love
mere dil se pooch lo na
just ask my heart
About the movie – Banaras
A mystic love story… between two people of different castes… set in the oldest living city on Earth…