Chale Jaana Nahin Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Badi Bahen movie

chale jana nahin nain mila ke saiya bedardi_Badi Behan,49_Lata_Rajinder _Husnlal Bhagatram_a tribute

Chale Jaana Nahin Song Lyrics and Translation

From the movie – Badi Bahen

(chale jaana nahin)2 nain milaake

Now that we love eachother, please don’t go away

haay sainya bedardi, sainya bedardi)2

O my heartless beloved

(meri qasam tumhe mere hi hoke rehna)2

Pls swear by me that you will remain mine

(dilon ki baat kisi aur se nahin kehna)2

Don’t disclose that we love eachother to anyone else

(bairi duniya se)2 rakhna chhupa ke

Keep it a secert from the unfriendly world

haay sainya bedardi, sainya bedardi

O my heartless beloved

(chale jaana nahin)2 nain milaake

haay sainya bedardi, sainya bedardi

(nanhin si jaan meri kaho na jalaaoge)2

Please tell me, that you will not make it unbearable for me

(chhod ke mujhe kahin chale to na jaaoge)2

you won’t leave me and go away

(bhool jaana nahin)2 dil mein basaa ke

don’t forget me after you have given me place in your heart

haay sainya bedardi, sainya bedardi

O my heartless beloved

(chale jaana nahin)2 nain milaake

haay sainya bedardi, sainya bedardi

About the movie – Badi Bahen

https://www.imdb.com/title/tt0158479/