We Are Same Same But Different (By: KK, Lena Christensen, Shreyas Talpade)
From the movie – Bombay To Bangkok
We Are Same Same But Different Song Lyrics in English
Hello baby hi
Tu bahut hai cute, mera heart gayi tu loot
Dekho sach hai nahi yeh jhoot, we are same same but different
(We are same same but different – 3 we are) – 2
I am jasmine call me jammy
Shankar pakka hindustani
Nice to meet u, thanks a lot
You are welcome, mention not
Swagatah?? salaam – 2
??, hello baby hi, ?? ?? samajh gaya
I am indian paris ??, you are asian ??
Take it easy le lo light, we are same same but different
(We are same same but different – 3 we are) – 2
Na tu bole meri jubaan, na main bolu teri jubaan
Main jaanu itna pehchaanu itna
?? butter naan
?? daal fry
?? garam garam garam chaai
Main kulfi to chokobaar, main bidi tu cigaar
Main hoon bakshi tu gulzaar, we are same same but different
(We are same same but different – 3 we are) – 2
Thoda aage tu chale, thoda aage main badhu
Jo thodi koshish ho teri, thodi mehnat ho meri
Toh main bolu teri jubaan, tu bhi bole meri jubaan
Main jaanu itna pehchaanu itna
Yeh dance hamaara same same, romance hamaara same same
Yeh sapna apna same same, same same same same
Yeh dil ki beating same same, yeh mann ki meeting same same
Yeh sapna apna same same, same same same same
Hai cool hamaari style, 220 volt ki smile
Sang chalenge every mile, we are same same, naught friend
(We are same same no different – 3 we are) – 2
We Are Same Same But Different Hindi Song Lyrics Translation
हेलो बेबी हाय
Tu Bahut है प्यारा, मेरा दिल गेई तु लूट
Dekho Sach Hai nahi yeh jhoot, हम वही हैं लेकिन अलग हैं
(हम वही हैं लेकिन अलग-अलग हैं – 3 हम हैं) – 2
मैं जैस्मीन हूँ मुझे जमी
शंकर पक्का हिंदुस्तान
यू से मिलकर अच्छा लगा, बहुत बहुत धन्यवाद
आपका स्वागत है, उल्लेख नहीं है
स्वगाताह ?? सलाम – 2
??, हैलो बेबी हाय, ?? ?? सामाज गया
मैं भारतीय पेरिस हूं ??, आप एशियाई हैं ??
इसे आसान ले लो लाइट लें, हम वही हैं लेकिन अलग हैं
(हम वही हैं लेकिन अलग-अलग हैं – 3 हम हैं) – 2
ना टीयू बोले मेरी जुबान, ना मेन बोलू तेरी जुबान
मुख्य जानु इना पेहानुआनु इना
?? बटर नान
?? दाल फ्राई
?? गरम गरम गरम चाई
मुख्य कुल्फी टू चोकोबार, मुख्य बिडी तु सिगार
मुख्य हुन बक्षी तु गुलजार, हम वही हैं लेकिन अलग हैं
(हम वही हैं लेकिन अलग-अलग हैं – 3 हम हैं) – 2
थोडा ऐज तु चाले, थोडा एएज मुख्य बडु
जो थोडी कोशीष हो तेरी, थोडी मेहनाट हो मेरी
तोर मुख्य बोलू तेरी जुबान, तु भी बोले मेरी जुबान
मुख्य जानु इना पेहानुआनु इना
Yeh नृत्य Hamaara एक ही, रोमांस Hamaara एक ही
ये सपना तना वही, वही वही वही
ये दिल की पिटाई एक ही, ये मन की एक ही बैठक
ये सपना तना वही, वही वही वही
है कूल हैमी शैली, 220 वोल्ट की मुस्कान
सांग Chalege हर मील, हम एक ही, शून्य दोस्त हैं
(हम समान नहीं हैं – 3 हम हैं) – 2
About the movie – Bombay To Bangkok
Chef Shankar Bhatawdekar lives a middle-classed lifestyle in Mumbai along with his widowed mom. After an encounter with a gangster named Khan, who finds out that Shankar has stolen a valuable item that belonged to his son, Jamal, sends Shankar fleeing to Bangkok, Thailand, along with a team of medical professionals. He manages to conceal the item amongst medical supplies, and poses as a medical professional himself. He blunders his way as a medico, arousing suspicion, especially by Dr. Rati, compounded by the arrival of Khan’s son, Jamal, and his romance with Jasmine, a volunteer and a part-time masseuse, She, too, is attracted to him – without knowing that this attraction will soon get her arrested by the Thai Police, leaving Shankar virtually between a rock and a hard place – he must now decide to return to India and be killed by Khan, or stay on in Bangkok and be arrested – this time for theft of medical supplies.