Piya Kesariyo (By: Anushka Manchanda, Jigar Saraiya)
From the movie – Hum Tum Shabana
Piya Kesariyo Song Lyrics in English
Dhin dhin tanana
Chaand sa uss mein noor hai
Kabhi sooraj sa maghroor hai
Naino mein saare jag ka saroor hai
Piya
Garje bijli sa ang ang barse megha sa khank khank
Khuda sa kabhi paas tu khuda sa dil mein
Baari main baari sahib ji
Haari main haari dil da tujhpe bekhabar
Jiya kesariyo re maaro
Piya kesariyo re maaro
Piya kesariyo re maaro kesariyo – 4
Tum na aaye toh tham sa jaayega yeh jiya – 2
Ishq mein uske darbadar kho ke apne hosho khabar
Wohi meri manzil aur wohi rehguzar
Har dhadkan mein woh dhadak dhadak
Mere naino ki woh chamak chamak
Ab toh meri rooh bhi le gaya woh loot kar
Baari main baari sahib ji
Haari main haari dil da tujhpe bekhabar
Jiya kesariyo re maaro
Piya kesariyo re maaro
Piya kesariyo re maaro kesariyo – 4
Piya Kesariyo Hindi Song Lyrics Translation
धिन धिन तनाना
चांद सा यूएसएस मीन नूर है
कही सुराज सा मघरोहर है
नैनीओ मीन सायर जग का सरूर है
पिया
गरजे बिजली एसए एंग एंग बार्स मेघा सा खोंक खारा
खुदा सा कही Paas Tu Khuda Sa Dil Mein
बाड़ी मेन बाड़ी साहिब जी
हरी मेन हरी दिल दा तुजपे बेखबर
जिया केसारीयो रे मारो
पिया केसारीयो रे मारो
पिया केसारीयो रे महो केसारीयो – 4
तुम ना Aaye Toh Tham Sa Jayega Yeh Jiya – 2
Ishq Mein Uske Darbadar Kho Ke Apne Hosho Khabar
वोही मेरी मंज़िल और वोही रेहगुजर
हर ढेडकन मीन वह ढदक ढडाक
मात्र नैनाओ की वो चमक चमक
अब Toh Meri Rooh Bei Le Gaya WOH लूट कर
बाड़ी मेन बाड़ी साहिब जी
हरी मेन हरी दिल दा तुजपे बेखबर
जिया केसारीयो रे मारो
पिया केसारीयो रे मारो
पिया केसारीयो रे महो केसारीयो – 4
About the movie – Hum Tum Shabana
Employed with Paradigm Entertainment and assigned to work under Company President Ravi Agarwal by their employer, Wadhwa, two Mumbai-based rival colleagues, Rishi Malhotra and Karthik Iyer, who both had hoped to secure Ravi’s position, travel to Goa to participate in a beauty pageant ‘Miss Glamorama’. Both get attracted to a nervous contestant, Shabana Raza, and do try to outwit each other to assist her in gaining confidence – but the winner turns out to be a much taller, seasoned, and determined Rhea Dixit. Crestfallen at her loss, Shabana returns home but the duo follow her there, and are told that she likes both of them but her life and marriage is not under her control. Both will soon find out what she meant when they will be abducted by her gangster uncle, Punju Don, who intends to get her married to one of them – but first he must try and test them if they are suitable to carry on with a life of crime. The hapless duo must now try to outdo each other in trying to get out of this situation – regardless of the impact this will have on poor Shabana.
