Pehle Toh Kabhee Kabhee Gham Tha (By: Altaf Raja)
From the movie – Dil Ke Tukde Hazaar Huye
Pehle Toh Kabhee Kabhee Gham Tha Song Lyrics in English
Hey eh……..
Hmm pehle toh kabhee kabhee gham tha
Abb toh har pal hee teree yad satatee hai – (2)
Pehle toh kabhee kabhee gham tha
Abb toh har pal hee teree yad rulatee hai – (2)
(Pehle toh kabhee kabhee gham tha
Magar yeh dard-e-judayee hai har ghadee abb – 2) – (2)
Mai tujhse kaise kahu yeh bata
Ke teree yad ke sahare jee raha hu – (2)
Mai tujhse kaise kahu yeh bata
Ke gham ke aansuo ko khud hee pee raha hu – (2)
(Mai tujhse kaise kahu yeh bata
Naa mar dale teree bewafayee mujhko – 2) – (2)
Ho bata de mujhko bewafa yeh
Mai teree rah me kab tak khada rahunga – (2)
Bata de mujhko bewafa yeh
Mai tere dar peh yun kab tak pada rahunga – (2)
Hmm bata de mujhko bewafa yeh
Tu mujhko kab talak aise hee rulayega – (2)
Bata de mujhko bewafa yeh
Tu mujhko kab talak apna naa banayega – (2)
Hmm ai pagli tu kyon ro rahee hai
Ke gham toh mujhko uthana hai judayee kaa – (2)
Ae pagli tu kyon ro rahee hai
Tere liye toh sama hai yeh shehnayee kaa – (2)
Ae pagli tu kyon ro rahee hai
Ke gaon chhodna hai mere mukaddar me – (2)
Hmm, ae paglee tu kyon ro rahee hai
Ke umr gujregee abb meree yeh safar me – (2)
Pehle Toh Kabhee Kabhee Gham Tha Hindi Song Lyrics Translation
हे आह ……..
हम्म Pehle Toh Kabhee Kabhee घाम था
अब्ब तोह हर पाल हे तेरी यद सतटे है – (2)
Pehle Toh Kabhee Kabhee Gham Tha
Abb thah har pal hee teree yad rulatee hai – (2)
(Pehle Toh Kabhee Kabhee Gham tha
Magar Yeh Dard-E-Judaye Hai Har Ghadee ABB – 2) – (2)
माई तुजसे काइज़ कहू ये बाटा
के टेरी यद के साहेयर जी रहड़ा हू – (2)
माई तुजसे काइज़ कहू ये बाटा
के घाम के aansuo ko khud hee pee raha hu – (2)
(माई तुजसे काइज़ कहू ये बाटा
Naa Mar Dale Teree Bewafayee Mujhko – 2) – (2)
हो बाटा डी मुज्हको बेवाफा ये
माई तेरी राह मी केब तेक खडा राहुंगा – (2)
बाटा डी मुज्को बेवाफा ये
माई तेरे दार पे और काब ताक पाडा राहुंगा – (2)
हम्म बाटा डी Mujhko Bewafa Yeh
Tu Mujhko Kab Talak Aise Hee Rulayega – (2)
बाटा डी मुज्को बेवाफा ये
Tu Mujhko Kab Talak Apna Naa Balayega – (2)
हम्म ऐ पागली तु क्योन रो रही है
के घाम तोह मुज्हको उथाना है जुजयी काए – (2)
एई पगली तु क्योन रो रही है
तेरे लिई टोह सामा है ये शहनेयी काए – (2)
एई पगली तु क्योन रो रही है
के गॉन छोटना है मोर मुकद्दर मी – (2)
हम्म, एई पगली तु क्योन रो रही है
के उमर गुजरेसी एबीबी मेरी ये सफार मी – (2)
About the movie – Dil Ke Tukde Hazaar Huye
On the occasion of their 30th wedding anniversary, Kamal and Neelam and their adult children Ayesha and Kabir invite their family and friends on a cruise. Amidst much celebration and revelry, long suppressed emotions, resentments and insecurities emerge that might tear them apart completely or bring them closer than ever before.
