O Kudi Aankhein Milaake Dil Udi (By: Kishore Kumar)
From the movie – Hum Se Na Jeeta Koi (1983)
O Kudi Aankhein Milaake Dil Udi Song Lyrics in English
Are are are are ho gayi
Haay
O kudi aankhein milaake dil udi, julfein udaake dil le udi
Raahon mein aankhein ladaake, hum bhi phasein re kahaan aake – (2)
O kudi aankhein milaake dil udi, julfein udaake dil le udi
(Reti pe deki udati -2 gori si koyi titali
Baadal bina bhi chamaki paani se kaise bijali) – (2)
Are dekhake usako hum jab bole haaye re raam duhaayi
Sharmaayi lehraayi muskuraayi
Haan o kudi baatein banaake dil le udi
Hansi udaake dil le udi
Raahon mein aankhein ladaake, hum bhi phasein re kahaan aake
Ho o o o kudi aankhein milaake dil udi, julfein udaake dil le udi
(Mudake kahin jo chham se takara gayi woh hamase
Jhataka laga woh hum toh paagal huye kasam se) – (2)
Dil pe goli maar gaye usake do nain kunwaare
Kajraare ratnaare matwaare haan
O kudi tir chalaake dil le udi, hosh udaake dil le udi
Raahon mein aankhein ladaake, hum bhi phasein re kahaan aake
Ho o o o kudi aankhein milaake dil le udi, julfein udaake dil le udi
O Kudi Aankhein Milaake Dil Udi Hindi Song Lyrics Translation
हैं हैं बहुत हैं
हाय
ओ कुडी एंकेन मिलैकिल दिल उडी, जुल्फिन उदयक दिल ले उडी
राहन मीन आइकहिन लाडएक, हम भी चरणिन रे कहान अकर – (2)
ओ कुडी एंकेन मिलैकिल दिल उडी, जुल्फिन उदयक दिल ले उडी
(रेटी पीई दीकी उडती -2 गोरी सी कोय टालि
Baadal Bina Bhi Chamaki Paani Se Kaise Bijali) – (2)
Dekhake Usko Hum Jab Bole Haaye Raam Duhaayi हैं
शर्मायी लेहरयी मस्कुरायी
होन ओ कुडी बैतेइन बानाके दिल ले उडी
हांसी उददे दिल ले उडी
राहन मीन आइकहिन लाडएक, हम भी चरणिन रे कहान अकर
हो ओ ओ ओ कुडी आंकेन मिलैकिल दिल उडी, जुल्फेन उदयक दिल ले उडी
(Mudake Kahin Jo Chham Se Takara Gayi WOH Hamase
झटका लागा वह हम तोह पैगाल हुय कसम से) – (2)
दिल पे गोलि मार गेई यूएसके नैन कुनवायर करते हैं
काजरायर रत्नारे मटावारे होन
ओ कुडी तीर चालाके दिल ले उदी, होश उदयक दिल ले उडी
राहन मीन आइकहिन लाडएक, हम भी चरणिन रे कहान अकर
हो ओ ओ ओ कुडी एंकेन मिलैक दिल ले उदी, जुल्फेन उदयक दिल ले उडी
About the movie – Hum Se Na Jeeta Koi (1983)
Sunder Singh lives with his wife, Lajwanti, and three sons, Bheema, Kishan, and Vijay, in a small town in India. His two elder sons are slackers and up to mischief and wrestling. They find they can better their lives if they buy a tractor to till the land. Lajwanti comes up with jewelery and the brothers recover the rest of the money on hold with Lala Bhagwandas, and set forth to buy a tractor. They re-locate to the city and team up with their police inspector brother Vijay. Watch as hilarious events unfold that will encompass the trio in crime, romance, and jail-time, as they try to diligently fulfill their parents’ wishes.
