Mujhe Dard Rehta Hai (By: Mukesh, Lata Mangeshkar)
From the movie – Dus Numbri
Mujhe Dard Rehta Hai Song Lyrics in English
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai, achha
Mujhe bhuk nahee lagtee, mujhe pyas nahee lagtee, bapre
Sara din tadaptee hu, saree rat jagatee hu
Janey kya huwa mujhko, koyee de dawa mujhko
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai
Mujhe bhuk nahee lagtee, mujhe pyas nahee lagtee
Sara din tadaptee hu, saree rat jagti hu
Janey kya huwa mujhko, koyee de dawa mujhko
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai
Toh haree nam ko jap ke gangajal pee lena
Arey toh haree nam ko jap ke gangajal pee lena
Pee kar phir aaram sey janee jug jug jee lena
Yadee phir bhee naa mile tujhe aaram
Toh raksha kare teree siyaram
Siyaram…….
Teree dillagee hai hai hai, ek aankh naa bhaye bhaye bhaye – (2)
Mujhe rog bharee hai hai hai, teree bekararee hai hai hai
Jab dil dhadakta hain jaise dank lagta hai
Jiya talmalata hain rab yad aata hai
Teree dillagee hai ek aankh naa bhaye
Hai bura aankh kaa rog sundari sudh iskee lena – (2)
Surma bandh sham saver lena
Yadee phir bhee ho wahee subaho sham
Toh raksha kare teree siyaram
Siyaram…….
Hey ram kya hoga najam kya hoga
Aawaj du kisko koyee tham le mujhko
Bechain phirtee hu uthatee hu giratee hu
Ek sans aatee hai ek sans jatee hai
Hey ram kya hoga najam kya hoga
Arey jatadharee ke nam balike ek irassee lena – (2)
Aur gale me phanda dalke har dukh sey muktee lena
Yadi phir bhee naa bane tera kam
Toh raksha kare teree siyaram
Siyaram…….
Nahee maut bhee aatee tujh sey hai ghabratee – (2)
Mai kya buree aisee janu kya mai pardesee
(Arjun -4 mere arjun arjun) – (2)
Rahee jo yahee uljhan toh ban jaungee jogan
Abhee jake bajar rey bhagwa chunree le aana – (2)
Yadi phir bhee too phire dil ko tham
Toh raksha kare teree siyaram
Siyaram……….
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai, siyaram
Mujhe bhuk nahee lagtee, mujhe pyas nahee lagtee, siyaram……
Mujhe Dard Rehta Hai Hindi Song Lyrics Translation
Mujhe Shard Rehta Hai, Dil Me Dard Rehta Hai, Achha
Mujhe Bhuk Nhehe Lagtee, Mujhe Pyas Nhehee Lagtee, Bapre
सारा दीन Tadaptee हू, साड़ी चूहे jagatee हू
जेनी काय हुवा मुज्को, कोय डी डेवा मुजको
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai
Mujhe Bhuk Nhehee Lagtee, Mujhe Pyas Nhehee Lagtee
सारा दीन ताधप्ती हू, साड़ी चूहे जगी हू
जेनी काय हुवा मुज्को, कोय डी डेवा मुजको
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta hai
तोह हार्टी नाम को जैप के गंगजल पी लीना
Ory toh haree nam को ap ap ke gangajal pee lena
Pee Kar Phir Aaram Sey Jee Jug Jug Jee Lena
Yadee Phir Behe Naa Mile Tujhe Aaram
तोह रक्षा करे टेरी सियाराम
सियाराम …….
टेरी डिलैगी है है है, एक ऐंके ना भी भाय भायये – (2)
Mujhe Rog Hharee है है हा है, तेरी Beararree है है है
जब दिल ढडकट है जियो डंक लग्ता है
जिया तलमलता हैन राब याद आटा है
टेरी डिलैगी है एक ऐन ना भाय
है बुरा आवंख का रोग सुंदरी सुध आइके लीना – (2)
सुरमा बंध शम सेवर लेना
Yadee Phir Behe Ho Wahee Subaho Sham
तोह रक्षा करे टेरी सियाराम
सियाराम …….
हे राम के होगा नजम के होगा
Aawaj du Kisko Koyee Tham Lu Mujhko
BeChain Phirtee हू Uthatee हू Giratee हू
ईके सैन्स आटे है एक शंस जेटे है
हे राम के होगा नजम के होगा
Ory jatadharee ke nam balike ek irassee lena – (2)
और गेल मी फांडा दल्के हर दुख की मुक्ति लीना
यादी फिर भी ना बाने तेरा काम
तोह रक्षा करे टेरी सियाराम
सियाराम …….
नही माउत भी आटे तुज सीई है घब्रेटे – (2)
माई किया बुरी ऐसी जानु के माया परदेसी
(अर्जुन -4 मात्र अर्जुन अर्जुन) – (2)
रही जो याहे उलझन तोह प्रतिबंध जंजी जोगन
अभय जेक बाजर रे भगवा चुनी ले आना – (2)
यादी फ़िर भी भी फायर दिल को थम
तोह रक्षा करे टेरी सियाराम
सियाराम ……….
Mujhe dard rehta hai, dil me dard rehta है, सियाराम
Mujhe Bhuk Nhehee Lagtee, Mujhe Pyas Nhehee Lagtee, Siyaram ……
About the movie – Dus Numbri
Inspector Shiv Nath is a honest and diligent police officer in Bombay, and lives with his wife, Radha, and a young son, Arjun. While making several arrests in connection with counterfeit money and drugs, he comes to know that his close friend, Karamchand is also involved in this racket. Before he could take any action, he himself is arrested by the police for possession of fake money and drugs, and sentenced to a jail term, but he escapes and his whereabouts are unknown. Radha loses her mind and is institutionalized, while Arjun takes to petty crime and on reaching adult-hood is the Don of the area known and feared as “Dus Numbri”. He meets with and falls in love with a petty thief and card-sharp, Rosemary Fernandes. When Radha accidentally meets with Rosemary, she thinks it is Sundari, Karamchand’s wife, and then Radha starts to regain her sanity. But not for long, as Arjun, Radha, and Rosemary will soon be enmeshed in a plot that may well rid them of their senses, that is if it does not kill them first.
