Mitwa Re, Mere Sajana Re (By: Sadhana Sargam, Shaan, Wajid Khan)
From the movie – Hello
Mitwa Re Song Lyrics in English
Mitwa re, mere sajana re
Hmm mm mm mitwa re, mere sajana re
O o chhota sa ghar hoga, sundar shehar hoga
Milake banaaye aashiyaan
Mitwa re…. waada raha, honge na hum tumse juda
Ho o o o mitwa re, mere sajana re – (2)
Ho o o o chhota sa ghar hoga, sundar shehar hoga
Milake banaaye aashiyaan
Mitwa re…. waada raha, honge na hum tumse juda
Hamne tumse jo bhi kahaan hai, dil ne dil se waada kiya hai – (2)
Kitna pyara ye silsila hai, ek pal mein simat aaye jaise ye dono jaha
Mitwa re…. waada raha, honge na hum tumse juda
Jab se hamne dil ki suni hai, dilpar par chhayi woh bekhudi hai – (2)
Dil ko dil se hi wasta hai, ek dil mein simat aaye jaise ye saara jaha
Mitwa re…. waada raha, honge na hum tumse juda
Mitwa Re Hindi Song Lyrics Translation
मितवा रे, मेरे साजन रे
हम्म मिमी मितवा रे, मेरे साजाना रे
ओ ओ छोटा सा घर होग, सुंदर शेहर होग
मिलके बानाई अशियायन
Mitwa पुनः …. Waada Raha, honge na hum tumse यहूदा
हो ओ ओ ओ मितवा रे, मेरे साजाना रे – (2)
हो ओ ओ ओ छोटा सा घर होग, सुंदर शेहर होग
मिलके बानाई अशियायन
Mitwa पुनः …. Waada Raha, honge na hum tumse यहूदा
हमन टुम्स जो भी कह है, दिल ने दिल से वाडा की हैई – (2)
किटना प्यारा ये सिल्सिला है, एक पाल मीन सिमत आयर जेस ये डोनो जहा
Mitwa पुनः …. Waada Raha, honge na hum tumse यहूदा
जब से हमने दिल की सुनी हैई, दिलपर पार छयी वो बखुड़ी है – (2)
दिल को दिल से हाय वसा है, एक दिल मीन सिमत आयर जेस ये सारा जोहा
Mitwa पुनः …. Waada Raha, honge na hum tumse यहूदा
About the movie – Hello
Hello… is a tale about the events that happen one night at a call center. Told through the views of the protagonist, Shyam, it is a story of almost lost love, thwarted ambitions, absence of family affection, pressures of a patriarchal set up, and the work environment of a globalized office. Shyam is losing his girl friend because his career is going nowhere as he trudges his way around in a call center. His girl friend, Priyanka, is also an agent like him at the call center who is about to be snatched by an NRI technogeek. There is also the aspiring model, Esha, who is hoping for the break that seems to be always already eluding her and the man about town, Vroom, who is into well, things. The housewife, Radhika, who is constantly at the receiving end of her mother-in-law and a beleaguered grandfather, Military Uncle, who has been barred from interacting with his grandchild make up the rest of the call agents who see their worlds crumbling around them as the decisions of right sizing are conveyed by Bakshi, the boss. It is a night when dreams will finally crumble. Or will it? For there is that call from God. Narrated as a tale within a tale as a beautiful woman meets the auteur narrator and promises him a story on the condition that he has to narrate it further, Hello, based on Chetan Bhagat’s one night @ the call center, is the one remarkable story from Tales from a Thousand and One globalizing, urban, Indian Nights.
