Mast Kalandar (By: Rehan Khan, Sajid Khan, Salim Shehzada, Shankar Mahadevan)
From the movie – Heyy Babyy
Mast Kalandar Song Lyrics in English
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
One, two, three, four
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
Mast, mast, mast, mast, mast kalandar – (4)
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
Mast, mast, mast, mast, mast kalandar – (4)
Meree najar jo tujhpe padee toh ban baitha teraa saedayee
Betabiyo ko rahat milee toh dur huyee meree tanhayee
Tere nur da -2, hai asar tere hee surur da
Mere hal se, mere dard se, too hai bekhabar
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
Mast, mast, mast, mast, mast kalandar – (4)
Kalandar, kalandar, kalandar
Mast kalandar
Kalandar, kalandar, kalandar
Mast kalandar
Teree ada me jadu hai jadu karta hai mujhko divana
Meree tammana kehatee hai mujhko sirf mujhe hai tujhe pana
Meree aarju, meree guftagu
Too hee too hai bas meree justaju
Kya bataun tere bagair mai kitna besabar
Dil da mamla
Hun naa jor hai
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
Aaya mai aaya leke mohabbat anjano mujhko pehchano
Meree najar me hai ik chehra mano tum chaho naa mano
Meree chahate meree rahate, badee manchalee meree hasrate
Mere khwab me koyee rat din rehta humsafar
Dil da mamla
Dil da mamla hai dilbar, hun naa jor hai iss dil par
Khalbalee hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
Mast, mast, mast, mast, mast kalandar – (4)
Mast Kalandar Hindi Song Lyrics Translation
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
एक दो तीन चार
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
मस्त, मस्त, मस्त, मस्त, मस्त कालंदर – (4)
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
मस्त, मस्त, मस्त, मस्त, मस्त कालंदर – (4)
मीर नजर जो तुजपे पदी तोह बान बान बान बान टेरा सादेयी
Betabiyo Ko Rahat Milee Toh Dur Huyee Mere Tanhayee
तेरे नूर दा -2, है ऐर तेरे हे सुरुर दा
मात्र हेल से, मेरे डार्ड एसई, भी है बेखबर
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
मस्त, मस्त, मस्त, मस्त, मस्त कालंदर – (4)
कलांदर, कलांदर, कलांदर
मस्त कलंदर
कलांदर, कलांदर, कलांदर
मस्त कलंदर
तेरी एडा मी जादु है जादु कार्ता है मुज्हको डायवाना
मेरी तमन्ना केहेते है मुजोको सिरफ मुजे है तुजे पाना
मेरी आर्जू, मेरी गुफ्तागु
बहुत हाय भी है बस मरी जस्टाजू
केया बाटान तेरे बैगियर माई किटना बेसर
दिल दा ममला
हुन ना जोरो है
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
आया माई आया लीके मोहब्बत अंजानो मुज्को पेहचानो
मेरी नजार मी है Ik चेहरा मनो तुम चाहो ना मानो
मेरी चाहाट मेरी राहात, बाई मंचली मेरी हैस्रेट
मेरे ख्वाब मी कोय राइट दीन रेहता हुसाफार
दिल दा ममला
दिल दा मामला है Dilbar, हुन ना jor hai iss dil par
खलबानी है दिल के अंडर, हो मस्त ए मस्त कलंदर
मस्त, मस्त, मस्त, मस्त, मस्त कालंदर – (4)
About the movie – Heyy Babyy
Arush Mehra lives a fairly wealthy lifestyle in Sydney, Australia along with two room-mates, Tanmay Joglekar, and Ali Hyder. He works for a food chain, while Tanmay entertains children as ‘Eddy Teddy’, and Ali takes care of their apartment. All three are womanizers and usually end up sleeping with around 30 different women every year. Arush travels to Delhi to attend Arjun’s wedding, and this is where he meets with Isha Sahni, who also resides in Australia, he impresses and wins her over, both get intimate, and shortly thereafter Isha catches him sleeping with Devika, and both split up. Arush returns to Sydney and forgets about this incident. Then one day they find a baby right outside their door with a note to take care of her. The trio suspect each other of being the father, then attempt to get rid of the child, but change their mind, look after her, name her Angel, adore her, and start a frantic and hilarious search for her mother. A few months later Isha shows up, takes Angel in her possession and returns home. The trio now mend their ways, and Arush attempts in vain to win back Isha, and ends up challenging her to marry someone else in 7 days. With Isha’s attractive looks and wealthy background it will not be long before she finds someone to wed her, and by the look of things Arush may end up never seeing Angel ever again.
