Mai Sohni Tu Mahiwal Hai (By: Anuradha Paudwal, Sonu Nigam, Vinod Rathod)
From the movie – Hum Kisi Se Kam Nahin
Mai Sohni Tu Mahiwal Hai Song Lyrics in English
(Mai sohni tu mahiwal hai
Jo tera hal hai
Woh mera hal hai
(Hey mere bare me kya khayal hai
Mere bare me kya khayal hai) – (2)) – (2)
Sare shaher me kahi dhund le
Mere sa aashiq kahi dhund le
Muhjse to meri marzi puch le – 2
Tera nahi tera nahi tera nahi – 2
Meri marzi ka sawal hai
Hey iske bare me kya khayal hai – 2
Ha mere bare me kya khayal hai – 2
(Tera mera kab hoga milan
Oh mere hero oh mere sajan) – (2)
Hmmm
Hero to mai hu ye hai villan – 2
Kuch bhi ho kuch bhi ho kuch bhi ho – 2
Ye love story kamal hai
Mere bare me kya khayal hai ha
Iske bare me kya khayal hai
Ho iske bare me kya khayal hai
Ha mere bare me kya khayal hai
(Oh chaliye humko kyu chhed raha hai
Hum dono se tu kyu jal raha hai) – (2)
Hmm
Kab se bhala ye chakkar chal raha hai – 2
Pehla nahi duja nahi duja nahi pehla nahi
Ye tisra saal hai
Iske bare me kya khayal hai – 2
Ha mere bare me kya khayal hai – 2
Mai sohni tu mahiwal hai
Jo tera haal hai
Woh mera haal hai
Ho mere bare me kya khayal hai
Are iske bare me kya khayal hai
Ha mere bare me kya khayal hai – 2
Mai Sohni Tu Mahiwal Hai Hindi Song Lyrics Translation
(माई सोहनी तु महिवल है
जो तेरा हैल है
वो मेरा हैल है
(अरे मेरे नंगे मेरे ने खयाल है
मात्र नंगे मुझे का खयाल है) – (2)) – (2)
SARE SHAHER ME KAHI DHUND LE
मेरे सा आशिक काई धूंड ले
Muhjse से मेरी मार्ज़ी पुच ले – 2
तेरा नही तेरा नही तेरा नाही – 2
मेरी मारजी का सावाल है
हे इस्क ने मुझे काय खयाल है – 2
हा मेरे बेयर मी के खयाल है – 2
(तेरा मेरा केब होग मिलान
ओह मात्र हीरो ओह मात्र साजन) – (2)
हममम
हीरो माई हू ये है विलन – 2
कुच भी हो कुच भी हो कुच भी हो – 2
तुम लव स्टोरी कमल है
मेरे बेयर मी के खयाल है हा
ISKE ने मुझे खयाल है
हो इस्क ने मुझे काय खयाल है
हा मेरे नंगे मेरे काय खयाल है
(ओह Chaliye Humko Kyu Chhed राह है
हम डोनो से Tu Kyu जल रहड़ा है) – (2)
हम्म
कब से भाला ये चककर चाल राह है – 2
Pehla Nahi duja nahi duja nahi pehla nahi
ये तिस्रा सल है
इस्क ने मुझे खयाल है – 2
हा मेरे बेयर मी के खयाल है – 2
माई सोहनी तु महिवल है
जो तेरा हाई है
वो मेरा हैल है
हो मेरे बेयर मी के खयाल है
क्या इस्क ने मुझे खयाल है
हा मेरे बेयर मी के खयाल है – 2
About the movie – Hum Kisi Se Kam Nahin
The movie revolves around Munnabhai (Sanjay Dutt) a dreaded but good-hearted underworld don of Mumbai. Once while beating up one of his foes, he sees Komal (Aishwarya Rai) and is so smitten by her beauty that he starts visualizing her wherever he goes and in whatever he does. Not understanding this new phenomenon in Munnabhai”s life, his men take him to Doctor Rastogi (Amitabh Bachchan) . The Doctor realizes it”s a love virus so he advises him to woo the girl somehow, not realizing that Munnabhai has fallen for none other than his own younger sister Komal. Munnabhai starts wooing Komal but she is in love with Raja (Ajay Devgan), a local vagabond doing nothing except working in a bowling alley as a bouncer. It is not long before the doctor realizes that his underworld patient is in love with his own sister, so he decides to take her to Malaysia and get her married off. Raja also manages to go to Malaysia with them. Not one to be left behind, Munnabhai also follows them and all beans are spilled when the doctor comes to know about Raja and Komal’s affair and Munnabhai’s intentions. Helpless and powerless in Malaysia, Munnabhai plays a smart one on them and all are deported back to Mumbai where the don is the uncrowned king. What happens after they land in Mumbai? Will the doctor be able to save Komal from the Don? Will Raja be able to convince the doctor and Munnabhai about his love?