Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Deedar (1951)
Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja Song Lyrics in English
Ley ja meree duwaye ley ja pardes jane wale, ley ja meree duwaye
Jakar bhula naa dena dil se meree wafaye, (ley ja meree duwaye -2)
Ley ja meree duwaye ley ja pardes jane wale, ley ja meree duwaye
Too hee suhag meraa, too hee singar meraa
Kar lungee jindagee bhar mai intzar teraa
Ummeed key sitare dekho naa dub jaye, ley ja meree duwaye
Ley ja meree duwaye ley ja pardes jane wale, ley ja meree duwaye
Sunate hain yeh sitamgar, duniya nahee kisee kee
Jisane bhee kee muhabbat, dushaman huyee usee kee
Aisa naa ho key sajan ham tumse mil naa paye, ley ja meree duwaye
Ley ja meree duwaye ley ja pardes jane wale, ley ja meree duwaye
Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja Hindi Song Lyrics Translation
LEY JA MEREE DUWAYE LEY JA PARDES JANE WALE, LEY JA MERE PUWAYE
जाकर भला ना देना दिल से मेरी वफेय, (लेई जा मेरी डुवे -2)
LEY JA MEREE DUWAYE LEY JA PARDES JANE WALE, LEY JA MERE PUWAYE
बहुत सुहाग मेरा, भी ह्यू सिंगर मारा
कर लंगे जिंदगी भर माई इंटाजर टेरा
उम्मेड कुंजी सीटरे देखो ना डब जय, लेई जा मेरी डुवे
LEY JA MEREE DUWAYE LEY JA PARDES JANE WALE, LEY JA MERE PUWAYE
सनेट हैन यहतेमारी, दुनिया नही केसी की
Jisane Bhee Kee Muhabbat, दुश्मन Huyee Usee kee
AISA NA HO HO कुंजी Sajan Ham Tumse Mil Naa Paye, Ley Ja Meree Duwaye
LEY JA MEREE DUWAYE LEY JA PARDES JANE WALE, LEY JA MERE PUWAYE
About the movie – Deedar (1951)
Young Shamu lives with his widowed mom, and works in the orchard of Daulatram Rai. He is very friendly with Mala, Daulatram’s only child, and they often go horse-riding. While riding one day, Mala and Shamu get thrown down, and Mala is injured. Her enraged & snobbish dad fires Shamu and forbids Mala to ever see him again. He and his mom leave to re-locate elsewhere. On the way, his mom passes away, leaving a grieving Shamu in the care of young Champa and her uncle. A depressed Shamu runs away, straight into a sand-storm, and loses his vision. Blind and dependent, Shamu is looked after by Champa and her uncle. Years later, the uncle has passed away, but Shamu still lives with Champa and makes a living by singing. Champa adores him, but Shamu is unable to get Mala out of his mind. Dr. Kishore hears him sing, is pleased, and offers to restore his vision free of cost. When Shamu regains his sight, his only thought is to find Mala and re-kindle their love. Will fate bring his sweetheart to him, or will he continue his quest for the rest of his life?
