Kisne Yah Sab Khel Rachaya (By: K L Saigal)
From the movie – Dharti Mata
Kisne Yah Sab Khel Rachaya Song Lyrics in English
Kisne
Kisne, kisne yah sab khel rachaya
Kisne yah sab saj sajaya
Apne aap sabhee kuchh karake aana aap chhupaya
Aana aap chhupaya, kis naa
Komal komal pyare paudhe -2, dhan pan matvare paudhe
Inake upar aakar chhidakee rang rup kee maya – (2)
Apne aap sabhee kuchh karake aana aap chhupaya
Aana aap chhupaya kis naa
Andhere me sote the yeh bilkul besudh hote the yeh – (2)
Nind kuree ke madamato ko nind se aan jagaya – (2)
Apne aap sabhee kuchh karake aana aap chhupaya
Aana aap chhupaya kis naa
Hara bhara guljar khila hai, sarso kaa sansar khila hai
Dekh dekh mann me sukh hovat, akhiya nur samaya – (2)
Apne aap sabhee kuchh karke aana aap chhupaya
Aana aap chhupaya kis naa
Kisne…..
Kisne Yah Sab Khel Rachaya Hindi Song Lyrics Translation
Kisne
Kisne, Kisne Yah sab khel rachaya
KISNE YAH SAB SAJ SAJAYA
अयने आप सभा कुच करेक आना आप छपाया
आना आप छपाया, किस नी
कोमल कोमल प्यारे पाउदे -2, धन पैन मातवारे पाउदे
Inake uarar aakar chidakee रंग rup kee माया – (2)
अयने आप सभा कुच करेक आना आप छपाया
आना आप छपाया किसा ना
Andhere मुझे सुनता है ये bilkul besudh hote yeh – (2)
निंद कुरी के मादामाटो को निंद से आयन जगया – (2)
अयने आप सभा कुच करेक आना आप छपाया
आना आप छपाया किसा ना
हारा भाजा गुलजार खेला है, सरसो का संसार खिला है
अवकाश मन्न मी सुख होवत, अखिया नूर समया – (2)
Apne आप Sabhee कुच Karke Aana आप Shupaya
आना आप छपाया किसा ना
Kisne …..
About the movie – Dharti Mata
Ashok goes to a village, mobilizes the peasants, fights the oppression of the village head-man and achieves bumper crops. Childhood friend Ajoy goes to England to study mining technology and is determined to make a success of a mining project in the rural area where Ashok is working. Each has radically different ideas about what is best for an independent nation. Ajoy’s sister Protibha, who loves Ashok, secretly finances Ajoy’s rural modernization endeavors. Ajoy, unaware of this, falls in love with Gauri, daughter of the social outcast Kunja. When Ajoy returns from England, he discovers that the best coal-fields lie directly beneath Ashok’s land. The crisis is manifested in a drought that threatens to destroy Ashok’s work and prove Ajoy’s contentions right.