Kah Doo Tumhe Ya Chup Rahu (By: Asha Bhosle, Kishore Kumar)
From the movie – Deewar (1975)
Kah Doo Tumhe Ya Chup Rahu Song Lyrics in English
Kah doo tumhe ya chup rahu, dil me mere aaj kya hai
Jo bolo toh janu, guru tumako manu, chalo yeh bhee wada hai
Socha hain tumne key chalate hee jaye
Taro se aage koyee duniya basaye
Socha hain key tumhe rasta bhulaye
Sunee jagah peh kahee chhede daraye
Are naa naa hay rey naa naa, yeh naa karna
Nahee rey, nahee rey……. nahee nahee
Socha hain tumane key kuchh gungunaye
Mastee me jhoome jara, dhume machaye
Socha hain yeh key tumhe najadik laye
Phulo se hothho kee lalee churaye
Are naa naa hay rey naa naa, yeh naa karna
Nahee rey, nahee rey……. nahee nahee
Kah Doo Tumhe Ya Chup Rahu Hindi Song Lyrics Translation
कह डू तुमहे या चुप राहु, दिल मुझे मात्र आज काई है
जो बोलो तोु जनु, गुरु तुमाको मनु, चालो ये भी वाडा है
सोचा हैन टुने की चालेट हे जय
तारो से ऐज कोय दुनिया बसय
सोचा हैन कुंजी तुमे रास्ता भुलय
सुनी जाघ पे काह चेडर ड्रेय
ना ना हया रे ना ना, ये ना कर्ण हैं
Nhehee rey, nhehee rey ……. nhehe nhehee
सोचा हैन ट्यूमेन कुंजी कुच गुंगुनेय
मास्टी मी झोस जारा, धुम मच्छे
सोचा हैन ये कुंजी तुमह नजादिक लाई
फुलो से होथो की लाली चराय
ना ना हया रे ना ना, ये ना कर्ण हैं
Nhehee rey, nhehee rey ……. nhehe nhehee
About the movie – Deewar (1975)
The movie tells the story of two brothers, Vijay and Ravi Verma, who follow different career paths: Vijay is a smuggler and Ravi the policeman who is asked to hunt Vijay down. Vijay Verma (Amitabh Bachchan) and Ravi Verma (Shashi Kapoor) are the sons of a trade unionist, Anand Verma(Satyen Kappu), who was defeated and disgraced by the management of his firm using his family as bait. Unable to bear the public disgrace father deserts the family, and the sons are raised by their mother(Nirupa Roy)who brings them to Bombay City, who suffers the trials and tribulations of a poor single mother. Vijay Verma, the elder brother, grows up with an acute awareness of his father’s humiliation and is victimized for his father’s supposed misdeeds. In the process of fighting for his rights Vijay, who starts out as a boot polisher and becomes a dockyard worker in his youth, becomes a smuggler and a leading figure of the underworld.
