Jivan Tumne Diya Hai Sanmbhaloge Tum (By: Alka Yagnik, Roop Kumar Rathod, Sadhana Sargam, Udit Narayan)
From the movie – Big Brother
Jivan Tumne Diya Hai Sanmbhaloge Tum Song Lyrics in English
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum – (2)
Aasha hame hai vishwas hai, har mushkil se vidhata nikaloge tum
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum
Aasha hame hai vishwas hai, har mushkil se vidhata, nikaloge tum
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum
Saye me ham aap hi ke pale, satkarm kee rah par ham chale
Sare jahan kee bhalayi kare, ham naa kisiki burayi kare
Iss duniya ke dukhon se bacha loge tum – (2)
Aasha hame hai vishwas hai, har mushkil se vidhata, nikaloge tum
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum
Har pal agar tumhara sath hai, phir humko darne kee kya bat hai
Kathanayiyo se naa harenge ham, tumko hamesha pukarenge ham
Apne gale se hame bhee lagaloge tum – (2)
Aasha hame hai vishwas hai, har mushkil se vidhata, nikaloge tum
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum
Chhaya kahee toh kahee dhup hai, hai nam kitne kayi rup hai
Har shay me tum ho samaye huye, ham sab hain tumhare banaye huye
Ham jo ruthe kabhee toh manaloge tum – (2)
Aasha hame hai vishwas hai, har mushkil se vidhata, nikaloge tum
Jivan tumne diya hai sanmbhaloge tum
Jivan Tumne Diya Hai Sanmbhaloge Tum Hindi Song Lyrics Translation
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम – (2)
आशा हैम है विश्व है, हर मुशकील से विदाता निकालोग टम
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम
आशा हैम है विश्व है, हर मुशकील से विदाता, निकालोग टम
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम
Saye Mam Aap Hi Ke Pale, Satkarm Kee Rah Par Ham Chale
सायर जहान की भालाई करे, हैम ना किस्ली बुरेरी करे
Iss Duniya Ke Dukhon Se Bacha Loge Tum – (2)
आशा हैम है विश्व है, हर मुशकील से विदाता, निकालोग टम
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम
हर पाल अग्र तुहरा साथ है, फ़िर हमको डारने की किता बैट है
कथनायियो से ना हैरांग हैम, तुम्को हनामा पुकारेंज हैम
Apne Gale Se Hame Bee Lagaloge Tum – (2)
आशा हैम है विश्व है, हर मुशकील से विदाता, निकालोग टम
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम
छाया काह तोह काहेई धूप है, हैम किते काई रुपी है
हर Shay Me Mum Ho Samaye Huye, Ham SAB Hain Tumhare Banaye Huye
हैम जो रूथे कबी तोह मनालोग टम – (2)
आशा हैम है विश्व है, हर मुशकील से विदाता, निकालोग टम
जिवन तुमने दीया है Sanmbhaloge तुम
About the movie – Big Brother
S.P. Sharma lives a middle-class lifestyle in Delhi, India, along with his wife, and son, Devdhar. His wife passes away, and Sharma re-marries Sitadevi when Devdhar is only 3 years of age. Sita cares for him as if he were her own, even after giving birth to a son, Akash, and daughter, Anjali. Now Sharma has passed away, while all 3 children have matured. Devdhar gets married to Aarti. Anjali is seduced by the son of the Home Minister, Manohar Shinde, and has acid thrown on her face, disfiguring her. An enraged Devdhar kills the culprit, abducts a number of men who have raped and burned their daughter-in-laws, and secures enough money to pay for plastic surgery for Anjali, whose face is eventually restored. Devdhar and his men are now feared by everyone in Delhi, so much so that Prime Minister Urmila asks Manohar to tender his resignation, publicly denounce his son, and re-locate to Bombay, which he does. She also asks Police Commissioner Kudheshwar Negi to apprehend the Gandhi family. Before Negi could take any action, Sita and her family re-locate to Bombay, change their last name to Sharma, where Devdhar & his men make a living driving an auto-rickshaw, while Anjali and Akash continue their education. Six years later Negi is now the Police Commissioner of Bombay, while Manohar is now the Deputy Chief Minister – and both are now planning to do away with the entire Gandhi family – with the help of former jailbird, Baburao Kamble alias Bhau, who has several personal scores to settle with Devdhar.
