Janam Janam (By: Arijit Singh, Antara Mitra)
From the movie – Dilwale (2015)
Janam Janam Song Lyrics in English
Janam janam janam
Sath chalana yuhi
Kasam tumhe kasam
Aake milna yahi
Ek jaan he bhale
Do badan ho judaa
Meri hoke hamesha hi rehana
Kabhi na kehana alvida
Meri subaha ho tumi
Or tumi sham ho
Tum dard ho tum hi aaram ho
Meri dua o se aati he bas ye sadaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehana alvida
Meri hoke hamesha hi rehana
Kabhi na kehana alvida..
Teri bahon me
He mere dono jahan
Tu rahe jidhar
Meri jannat vahi
Jal rahi he agar
He ye do tarafa
Naa bhuje kabhi
Meri mannat yahi
Tu meri aaraju
Me tri aashiki
Tu meri shayari
Me tri mosaki
Talaf talaf talaf
Bas teri he muje
Naso me tu nasha
Banke ghul na yuhi
Meri mohabot kar na
Tu hakk ye ada
Meri hoke hamesha hi rehana
Kabhi na kehana alvida..
Meri subaha ho tumi
Or tumi sham ho
Tum dard ho tum hi aaram ho
Meri dua o se aati he bas ye sadaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehana alvida
Alvida…
Janam Janam Hindi Song Lyrics Translation
जनम जनम जनम
साथ चालाना युधी
कसम तुमहे कसम
आकाश मिलना याहि
एक जान हे भेल
क्या बदलन हो यहूदा
मेरी होक हम्मी हाय रेहाना
कही ना केहाना अल्विडा
मेरी सुभाह हो तुमी
या तुमी शम हो
तुम डार्ड हो तुम हाय Aaram हो
मेरी दुआ ओ से अती वह बस तुम सादा
मेरी होक हन्हा हाय रेहना
कही ना केहाना अल्विडा
मेरी होक हम्मी हाय रेहाना
कही ना केहाना अल्विडा ..
तेरी बहन
वह डोनो जहान
तु राह जिधि
मेरी जन्नत वैही
जल रही हे agar
वह ताराफा करते हैं
ना भुजे कही
मेरी मनत याहि
तु मेरी आराजु
मुझे त्रि अशिकी
तु मेरी शायरी
मैं त्रि मोसाकी
तलफ तलफ तालाफ
बेस टेरी वह मुजे
NASO ME TU NASHA
Banke Ghul Na Yuhi
मेरी मोहाबोत कर ना
तु हॉक तुम अदा
मेरी होक हम्मी हाय रेहाना
कही ना केहाना अल्विडा ..
मेरी सुभाह हो तुमी
या तुमी शम हो
तुम डार्ड हो तुम हाय Aaram हो
मेरी दुआ ओ से अती वह बस तुम सादा
मेरी होक हन्हा हाय रेहना
कही ना केहाना अल्विडा
अल्वीदा …
About the movie – Dilwale (2015)
Raj is a Mafia member. One day he meets a girl (Meera) while being chased by his rival gang and falls in love with her. Later he finds out that this girl is the daughter of the leader of his rival gang. Yet their love story continues until he was shot by his girlfriend upon a deep misunderstanding. After that incident these two lovers live separate until their siblings fall in love. With this new love story their paths intertwines again.