Hum Tere Pyaar Mein (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Dil Ek Mandir
Hum Tere Pyaar Mein Song Lyrics in English
Hum tere pyaar mein saaraa aalam kho baithhe hai, kho baithhe
Tum kahate ho ke ayese pyaar ko bhool jaao, bhool jaao
Panchhee se chhudaakar us kaa ghar, tum apane ghar par le aaye
Ye pyaar kaa pinjaraa man bhaayaa, hum jee bhar bhar kar musakaye
Jab pyaar huaa is pinjade se, tum kahane lage aazaad raho
Hum kaise bhulaaye pyaar teraa, tum apanee jubaan se ye naa kaho
Ab tum saa jahaan mein koee naheen hai, hum to tumhaare ho baithhe
Tum kahate ho ke ayese pyaar ko bhool jaao, bhool jaao
Is teree charan kee dhool se hum ne apanee jeewan maang bharee
Jab hee to suhaagan kahalaayee, duniyaan kee najar mein pyaar banee
Tum pyaar kee sundar moorat ho, aaur pyaar humaaree poojaa hai
Ab in charanon mein dam nikale, bas itanee aaur tamannaa hai
Hum pyaar ke gangaajal se balam jee tanaman apanaa dho baithhe
Tum kahate ho ke ayese pyaar ko bhool jaao, bhool jaao
Sapanon kaa darpan dekhaa thaa, sapanon kaa darpan tod diyaa
Ye pyaar kaa aanchal humane to daaman se tumhaare baandh liyaa
Ye ayesee gaanthh hain ulafata kee, jis ko naa koee bhee khol sakaa
Tum aan base jab is dil me, dil fir to kahee naa dol sakaa
O pyaar ke saagar hum teree laharon mein naaw doobo baithhe
Tum kahate ho ke ayese pyaar ko bhool jaao, bhool jaao
Hum Tere Pyaar Mein Hindi Song Lyrics Translation
हम तेरे पफर मीन सारा आलम खो बठे है, खो रहेहे
तुम कैश हो के अयस पफर को भूल जैओ, भुूल जैओ
पंचही से छदाकर यूएस का घर, तुम अपेन घर पर ले आयर
ये प्यारा का पिनजारा मैन भया, हम जी भर भर कर करसकेय
जैब पहर हुआा पिनजेड से, तुम कहने लेज आचाद राहो है
हम Kaise Bhulaaye Pyaar Teraa, तुम अपानी जुबान से ये ना कहो
अब तुम Saa Jahaan mein koee naheen hai, hum to tumhair ho baithhe
तुम कैश हो के अयस पफर को भूल जैओ, भुूल जैओ
Teree Charan Kee Dhool Se Hum Ne Apane Jewan MahAnी है
जब भजनायी, दुनीयान के नजनर मीन बाने
तुम Pyaar Kee Sundar Moorat Ho, Aaur Pyaar Humaaree पूजा है
एबी चारनन मीन डैम निकेल, बेस इटानी आयर तमना है
हम प्यार के गंगजाजल से बलम जी तनामन अपाना ढो बैथहे
तुम कैश हो के अयस पफर को भूल जैओ, भुूल जैओ
सपनन का दर्शन देखा था, सपनन काए दर्पन टॉड डिया
आप पायर का चांचल मानवीय दमन से तुमहारे बांद लाता
ये ऐसी गेंथ हैन उलफाता की, जेआईएस को ना कोई भी खोल सका
Tum Aan Base Jab Dil Me है, दिल फ़िर से काई ना डॉल सका को
ओ प्यार के सागर हमरे लाहारोन मीन नाउ डोबो डोबो
तुम कैश हो के अयस पफर को भूल जैओ, भुूल जैओ
About the movie – Dil Ek Mandir
Dr. Dharmesh (Rajendra Kumar) and Sita (Meena Kumari) are in love, and hope to marry on Dharmesh’s return from abroad. When Dharmesh returns, he is devastated to find that Sita has married someone else. He then decides to devote the rest of his life at a cancer clinic. One of his patients is Ram (Raaj Kumar), who is critically ill, and has to be operated upon. Things progress well, until Dharmesh meets Ram’s wife – none other than Sita. Dharmesh now has to battle with his conscience, and his medical ethics to save Ram or to let him pass away, so that he can marry Sita.
