Jashn E Ishqa (By: Javed Ali, Shadab Faridi)
From the movie – Gunday
Jashn E Ishqa Song Lyrics in English
Jashn e ishqa – 5
(Daur e ishqa ek jashan hai lekin apna alag tashan hai
Khun me sulagi ek agan hai beh ke dikhlayega ye tevar) – 2
(Chahat ke dar pe dil ka dharna hai
Na mar ke jina ji ke marana hai) – 2
Tufan ke hamdam angare hai ham
Dhadkan me thoda sa barud hai khwahish ka
Jashn e ishqa jashn e ishqa – 8
(Loha jag ham aari sab pe hai ham bhari
Aadha jag se yarana hai aadhi rab se yari) – 2
Chalta hai sika hukamo ka ika
Banta apna har din hi shola sa ishqa
Jashn e ishqa jashn e ishqa – 8
(Dil ki bhati dale gham ke koyle kale
Logo ki bato se lakho ruh pe pad gaye chale) – 2
Zakhmo ko sehla ye dil na behla
Dil bhi jaise ek tara hai apni hi gardish ka
Jashn e ishqa jashn e ishqa – 10
Jashn E Ishqa Hindi Song Lyrics Translation
Jashn E ishqa – 5
(डौर ई इशाक एक जशान है लेकिन अपना अलाग तशान है
खुन मी सुलगी एक अग्र हैई बे के डिखलेगा ये तेवर) – 2
(चाहत के दार पे दिल का धारना है
ना मार के जिन जी के के माराना है) – 2
तुफान के हमडम अंगारे है हैम
ढदकन मी थोडा सा बरुद है खवाहिश का
Jashn e ishqa jash e ishqa – 8
(लोहा जग है आरी सब पे है हैम भारी
आधा जग से यराना है आधी रब से यारी) – 2
चाल्टा है सिका हुकामो का इक्का
बंता अपना हर दीन हाय शोला सा इशाक
Jashn e ishqa jash e ishqa – 8
(दिल की भाटी डेल घाम के कोयल काले
लोगो की बाटो से लाखो रूह पे पैड गे चेल) – 2
Zakhmo ko sehla ye dil na behla
दिल भी जैस एक तारा है तारा हाय गार्डिश का
जश्न ई इश्क़ जश्न ई इश्क – 10
About the movie – Gunday
Based in Calcutta during its most unsettled times in the 1970s, the film deals with the inseparable life of Bikram and Bala. The story of 2 boys, boys who became refugees. Refugees who became gun couriers. Gun couriers who became coal bandits, coal bandits who became Calcutta’s most loved, most celebrated, most reckless, most fearless, Most Powerful! A story of two happy-go-lucky renegades who came to be known as… GUNDAY!
