Jab Dil Churaye Koyee, Apna Banaye Koyee (By: Alka Yagnik, Babul Supriyo)
From the movie – Gunaah
Jab Dil Churaye Koyee Song Lyrics in English
(Jab dil churaye koyee, apna banaye koyee
Sapne dikhaye aur ho jaye phir juda) – (2)
Chahat ke sab afsane, dil jinko sach hee mane
Banke woh reh jate hai ek ansunee sada
Ho kyun dekhe hamne chahat ke sapne
Dil sochta hai aur rota hai jar jar
Jab dil churaye koyee, apna banaye koyee
Sapne dikhaye aur ho jaye phir juda
Yeh duriya dil kee, majburiya dil kee
Sach hai magar phir bhee mane naa dil meraa
Bhigee see aankho me, sunee see raho me
Ham le chale hain kitnee yado kaa caravan
Ho abb mann hee mann me, divanepan me
Dil sochta hai aur rota hai jar jar
Jab dil churaye koyee, apna banaye koyee
Sapne dikhaye aur ho jaye phir juda
Jab dil churaye koyee hey han han han….
Aah aah aah……..
Dil me tamanna hai, dil me irade hain
Khwabo ke mele lekar jaye bhee toh kahan
Kuchh tum naa keh sake, kuchh ham naa keh sake
Jane kyun ho jatee hai khamosh yeh juban
Ho kya dil ko ho gaya, kya dil kaa kho gaya
Dil sochta hai aur, rota hai jar jar
Jab dil churaye koyee, apna banaye koyee
Sapne dikhaye aur ho jaye phir juda
Chahat ke sab afsane, dil jinko sach hee mane
Mm hm… aa ha…
Banke woh reh jate hai ek ansunee sada
Jab Dil Churaye Koyee Hindi Song Lyrics Translation
(जब दिल चुराय कोय, अपना बनाय कोय
Sapne Dikhayay और हो Jaye Phir यहूदा) – (2)
चहाट के सबफसन, दिल जिन्को सच हे माने
Banke WOH REAN JATE HAI EK ANSUNEE SADA
हो Kyun Dekhe हमne chahat ke sapne
दिल सोचा है और रोटा है जार जार
जब दिल चुराय कोय, अपना बनाय कोय
Sapne Dikhaye और हो Jaye Phir यहूदा
ये दुरीया दिल की, माजबुरिया दिल की
सच है मगर फ़िर भी माने ना दिल मेरारा
भिजी देखो मुझे देखो, सुनी मुझे देखती है
हैम ले चेल हैन किटनी याडो का कारवां
हो Abb Mann Hee Mann Men, Divanepan मुझे
दिल सोचा है और रोटा है जार जार
जब दिल चुराय कोय, अपना बनाय कोय
Sapne Dikhaye और हो Jaye Phir यहूदा
जब दिल Churaye Koyee हे हान हान हन ….
आ आह आहा ……..
Dil me tamanna hai, dil me irade hain
ख्वाबो के मेले लेकर जय भी तोह कहान
कुच तुमा राजा, कुच है ना केह खातिर
जेन Kyun हो जेते है खामोश ये जुबान
हो तुम्हारा दिल को हो गया, किया दिल का खो गया
दिल सोचा है और, रोटा है जार जार
जब दिल चुराय कोय, अपना बनाय कोय
Sapne Dikhaye और हो Jaye Phir यहूदा
चहाट के सबफसन, दिल जिन्को सच हे माने
मिमी एचएम … एए हा …
Banke WOH REAN JATE HAI EK ANSUNEE SADA
About the movie – Gunaah
In Goa, India, the body of a young man is rescued by fishermen, who is then nursed to consciousness by Dr. Joe D’Costa albeit with a memory loss. Five years later he manages to regain his memory, when he came into contact with someone from his past. He now remembers that he is Ravi Sohni, a Journalist, whose task was to expose a politician by the name of Mahinder Singh. He does so resulting in the death of Mahinder only to later on find out that Mahinder was not a corrupt politician but he was being used as a pawn to bring him down. Ravi then sets off to correct the wrong done by him only to find out that he just devastate the life of the woman he loved – Kavita, who happens to be the daughter of Mahinder. He gets the shock of a life-time when he came into contact with Kavita as she not only hate him but is now marry to Dr. Ashok Khanna – who is serving time for murder in prison, and may be sentenced to death soon. Ravi then attempts to re-open a trial that had been cold for 5 years and to punish the person(s) responsible for up-turning his life.
