Apna Har Din (By: Shaan, Anushka Manchanda)
From the movie – Golmaal 3
Apna Har Din Song Lyrics in English
Yeh zindagi, raftaar se chal padi
Jaate hue raahon mein, humse abhi keh ke gayi
Hamara yeh waqt hamara jo ik baar gaya toh aaye na dobara
Samajh lo zara yeh, hawaon ka ishaara, mere yaaro
(Apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
Jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho) – 2
Whenever we know, we are having a blast, you know it o o
Living every day, like it’ s your last, you know it o o
Living for today, letting go of the past, you know it o o
Give it up, give it up, everybody say o o
Hum sab jo saath mein rahe khushiyan sab haath mein rahe
Hum se bas faasle rahe yun, arrey tu ru tu ru
Chaahe kahin kisi bhi modh par bhigde gi bhi koi baat agar
Milke ik dujhe se kahe yun
Yeh baatein, hai chhoti moti baatein
Yeh aaye jaaye jaise ki din aur raatein
Na aankhon se lagana kabhi yeh barsaatein mere yaaro
(Apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
Jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho) – 2
Living for today, letting go of the past, you know it o o
Give it up, give it up, everybody say o o
Duniya matlab ki yaar hai iski aadat bekaar hai
Iss se kum rakhna vaasta tu, turu ru tu ru tu
Apno se rakhna dosti inn se doori har kami
Inn mein hi dhoondh raasta tu
Na jaana, yeh tune na jaana yeh manzil teri, inhe tujhe hai paana
Hai maine kaha hai jo, uss se mile zamana mere yaaro
(Apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
Jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho) – 2
Yeh zindagi, raftaar se chal padi
Jaate hue raahon mein, humse abhi keh ke gayi
Hamara yeh waqt hamara jo ik baar gaya toh aaye na dobara
Samajh lo zara yeh, hawaon ka ishaara, mere yaaro
(Apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
Jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho) – 2
Apna Har Din Hindi Song Lyrics Translation
ये जिंदगी, राफ्टार से चालदी
जेट ह्यू राहन मीन, ह्यूम अभिी के के गेई
Hamara Yeh Waqt Hamara Jo Ik Baar Gaya Toh Aaya Na Dobara
सामाज लो ज़रा ये, हौन का इशारा, मात्र यारो
(अपना हर दीन ऐज जियो, जियो की आर्फरी हो
Jiyo Toh Iss Pal Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri HO) – 2
जब भी हम जानते हैं, हम एक विस्फोट कर रहे हैं, आप इसे जानते हैं ओ ओ
हर दिन रहना, जैसे यह आपका आखिरी है, आप इसे जानते हैं ओ ओ
आज के लिए रहना, अतीत को जाने देना, आप इसे ओ ओ जानते हैं
इसे दे दो, इसे दे दो, हर कोई ओ ओ कहता है
हम सबओ के साथ सेथ राहेहियान सबरा हैथ मीन राहे
हम se bas faasle rahe yun, arrey tu ru tu ru
Chaahe Kahin Kisi Bhi Modh Par Bhigde Gi Bhi Koi Baat agar
मिल्के ik dujhe se kahe yun
ये बैटीन, है छत्ती मोती बैटीन
ये aye jaaye jaise kai and raatein
Na anankhon se lagana kahhi yeh barsaatein मात्र Yaaro
(अपना हर दीन ऐज जियो, जियो की आर्फरी हो
Jiyo Toh Iss Pal Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri HO) – 2
आज के लिए रहना, अतीत को जाने देना, आप इसे ओ ओ जानते हैं
इसे दे दो, इसे दे दो, हर कोई ओ ओ कहता है
DUNIYA MATLAB KI YAAR HAI ISKI AADAT BAKAAR HAI
ISS SE KUM RAKHNA VAASTA TU, TURU RU TU RU TU TU
Apno Se Rakhna Dosti Inn Se Doori Har Kami
Inn Mein Hi Dhoondh Raasta Tu
ना याना, ये ट्यून ना योन ये मनज़िल तेरी, इह तुज है पाना
है मेन काहा है जो, यूएसएस से माइल ज़माना मात्र यारो
(अपना हर दीन ऐज जियो, जियो की आर्फरी हो
Jiyo Toh Iss Pal Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri HO) – 2
ये जिंदगी, राफ्टार से चालदी
जेट ह्यू राहन मीन, ह्यूम अभिी के के गेई
Hamara Yeh Waqt Hamara Jo Ik Baar Gaya Toh Aaya Na Dobara
सामाज लो ज़रा ये, हौन का इशारा, मात्र यारो
(अपना हर दीन ऐज जियो, जियो की आर्फरी हो
Jiyo Toh Iss Pal Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri HO) – 2
About the movie – Golmaal 3
After selling fake examination papers to students, Madhav, Laxman and Lucky re-locate to Goa, and not only get into verbal & physical confrontations with Gopal and Laxman, but also ruin their jet-ski and fire-works businesses. Feeling threatened, they inform their bus-driver father, Pritam, who goes to confront Gopal and Laxman, and finds out that their mother, Geeta P. Chopra, is his long-lost love. Gopal’s girlfriend, Daboo, overhears their conversation, and gets them dramatically married – just in time as Pritam is heavily in debt and is about to be evicted by goons led by Raghav. Chaos and violent confrontations will become the order when he takes his children to live with Geeta, and the newly married couple may conclude that divorce may be the only solution to end their respective children’s disputes.
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1562859/
