Khuda Hai Tere Andar (By: Arijit Singh)
From the movie – Ghayal Once Again
Khuda Hai Tere Andar Song Lyrics in English
Bass ek chigaari sayaab lagati hain
Vo chingaari to soyi hain tere hi seene mein
Zamana jaisa hain usse vaisa hi rehane dein
Batao na majja hi kya aise jeene mein
Bass ek chigaari sayaab lagati hain
Vo chingaari to soyi hain tere hi seene mein
Karata hoon kyun shikaayatein pehale sudhar aadatein
Ek ek bund se hi banata hain samundar
Khud pehala kadam utha khud apani kasam ka
Tujh ko patta nahi khuda hain tere andar
Nakamiyon ke bahane hazaron hain kiska kasoor kahen
Per jimme daari hamari bhi banati hain itana jaroor kahein
Jo ho raha hain aankho ke aage hain nazarein kyun pher le hum
Ab nayi irado se manjar badalne ka sar pe suroor rahein
Mere yaara mere yaare sunle dil ki pookaar jara
Sachayiyaan saari nazadeek hain tere
Jo dhunde tu milegi vo tujhe aaine mein
Zamana jaisa hain usse vaisa hi rehane dein
Batao na majja hi kya aise jeene mein
Karata hoon kyun shikaayatein pehale sudhar aadatein
Ek ek bund se hi banata hain samundar
Khud pehala kadam utha khud apani kasam ka
Tujh ko patta nahi khuda hain tere andar – 2
Khuda Hai Tere Andar Hindi Song Lyrics Translation
बास एक चिगारी सयाब लगाती है
सोई चिंगारी के लिए वो चिंगारी tere tere hi seene mein
ज़ामाना जैसा हैनस वैसा हाय रहन डीन
Batao na majja hi kya aise jeene mein
बास एक चिगारी सयाब लगाती है
सोई चिंगारी के लिए वो चिंगारी tere tere hi seene mein
कराटा हुन क्युन शिकायतेटिन पेहेल सुदहर आडते
एक ईके बंड से हाय बनता हैन समुंदर
खुड पेहला कदम उथा खौद अपानी कसम का
Tujh Ko Patta Nahi Khuda Hain Tere Andar
नाकामियन के बहाने हजारन हैन किस्का कसूर कहें
प्रति jimme दौड़ी Hamari भी Banati हैन इटाना जारूर Kahein
जो हो राह है, ऐंहो के एज हन नाज़ारेन क्युन फेर ले हु
अब नयी इरडो से मंजर बदालने का सार पे सुरूर राहेन
मात्र यारा मात्र यायर स्लील दिल की पुक्काकर जारा
Sachayiyaan Saari Nazadeek Hain Tere
Jo dhunde tu milegi vo tujhe aine mein
ज़ामाना जैसा हैनस वैसा हाय रहन डीन
Batao na majja hi kya aise jeene mein
कराटा हुन क्युन शिकायतेटिन पेहेल सुदहर आडते
एक ईके बंड से हाय बनता हैन समुंदर
खुड पेहला कदम उथा खौद अपानी कसम का
Tujh Ko Patta Nahi Khuda Hain Tere Andar – 2
About the movie – Ghayal Once Again
Ajay Mehra (from previous Ghayal-1990), after finishing off his life sentence, starts a newspaper called Satyakam. Still dealing with the haunting trauma of losing his loved ones, Ajay manages to make a credible name for himself in investigative journalism. Working with a strange team of RTI activists, ex-criminals and ilk; and even stranger ways of unearthing and presenting truth, Ajay Mehra has earned quite a fan following among the youths, who finds his fearless and unforgiving approach in dealing with all kinds of sociopaths very inspiring. Among his die hard fans are these four teenagers who happened to have received bravery medals from him once. These four friends once out on photography expedition, accidentally record a murder on a camera. The footage turns out to be explosive as it clearly shows two of the city’s most powerful people involved in the murder. Well what happens after this is a series of twists and turns where the four kids get entangled and have to fight it out with the most powerful men of the city, will Ajay be able to save them? Will the kids be successful in their mission to stand by the truth only time will tell.
